Conversación definida
Glosario de términos gramaticales y retóricos
(Fotografía Vasko Miokovic/Getty Images)
La conversación es el intercambio hablado de ideas, observaciones, opiniones o sentimientos entre personas.
'[L]as propiedades de la mejor conversación', dice William Covino, haciéndose eco de Thomas De Quincey, 'son idénticas a las propiedades de la mejor retórica ' ( El arte de preguntarse , 1988).
Ejemplos y observaciones
- 'Muchos de nosotros descartamos las conversaciones que no transmiten información importante como sin valor. . .. Advertencias tales como 'Omita la charla trivial', 'Vaya al grano' o '¿Por qué no dice lo que quiere decir?' puede parecer razonable. Pero son razonables sólo si la información es todo lo que cuenta. Esta actitud hacia la conversación ignora el hecho de que las personas están emocionalmente involucradas entre sí y que hablar es la forma principal en que establecemos, mantenemos, controlamos y ajustamos nuestras relaciones.
(Deborah Tannen, ¡Eso no es lo que quise decir!: Cómo el estilo conversacional hace o deshace sus relaciones . Casa aleatoria, 1992)
'[D]os tipos diferentes de conversacional Se puede distinguir la interacción: aquellas en las que el enfoque principal está en el intercambio de información (la función transaccional de la conversación), y aquellas en las que el propósito principal es establecer y mantener relaciones sociales (la función interactiva de la conversación) (Brown y Yule, 1983). En los usos transaccionales de la conversación, el enfoque principal está en el mensaje, mientras que los usos interactivos de la conversación se enfocan principalmente en las necesidades sociales de los participantes...
“La conversación también refleja las reglas y procedimientos que gobiernan los encuentros cara a cara, así como las limitaciones que se derivan del uso del lenguaje hablado. idioma . Esto se ve en la naturaleza de los turnos, el papel de los temas, cómo los hablantes reparan los puntos problemáticos, así como la sintaxis y Registrarse del discurso conversacional.
(Jack C.Richards, La Matriz de Enseñanza de Idiomas . Prensa de la Universidad de Cambridge, 1990)
'Un verdadero conocimiento del mundo se obtiene sólo por conversación . . .
'[H]aquí hay otro tipo de conocimiento, más allá del poder de aprender a otorgar, y este se obtiene mediante la conversación. Tan necesario es esto para comprender el carácter de los hombres, que nadie los ignora más que esos sabios pedantes cuyas vidas se han consumido enteramente en colegios y entre libros; porque por muy exquisitamente que los escritores hayan descrito la naturaleza humana, el verdadero sistema práctico sólo puede aprenderse en el mundo.
(Henry Fielding, La historia de Tom Jones , 1749)
'[N]ingún estilo de conversación es más ampliamente aceptable que el narrativo . El que ha guardado su memoria con ligera anécdotas , incidentes privados y peculiaridades personales, rara vez deja de encontrar favorable a su audiencia. Casi todos los hombres escuchan con avidez la historia contemporánea; porque casi todos los hombres tienen alguna conexión real o imaginaria con un personaje célebre; algún deseo de promover u oponerse a un nombre en ascenso.
(Samuel Johnson, 'Conversación,' 1752)
'Todo el mundo se esfuerza por hacerse tan agradable a la sociedad como puede; pero sucede a menudo que los que más aspiran a brillar en conversación sobrepasar su marca. Aunque un hombre tenga éxito, no debe (como suele ser el caso) absorber toda la conversación para sí mismo; porque eso destruye la esencia misma de la conversación, que es hablar juntos.'
(William Cowper, 'Sobre la conversación', 1756)
'El habla, sin duda, es un regalo valioso, pero al mismo tiempo es un regalo del que se puede abusar. Lo que se considera educado conversación es, sostengo, tal abuso. El alcohol, el opio, el té, son todas cosas excelentes a su manera; ¡pero imagínese el alcohol continuo, un opio incesante, o recibir, como un océano, un río de té que fluye perennemente! Esa es mi objeción a esta conversación: su continuidad. Tienes que seguir.
(H.G. Wells, 'De la conversación: una disculpa', 1901)
'[En una conversación], los hablantes usan señales de contextualización, que incluyen paralingüístico y prosódico características, elección de palabras y formas de estructurar la información, para señalar la actividad del habla en la que están involucrados, es decir, lo que creen que están haciendo cuando producen un determinado declaración . El uso de claves de contextualización es automático, se aprende en el proceso de aprendizaje del idioma en un contexto particular. comunidad de habla . Pero mientras que los hablantes se enfocan en el significado que desean transmitir y los objetivos interactivos que desean lograr, el uso que hacen de las claves de contextualización se convierte en la base de cómo se les juzga. Cuando las expectativas con respecto al uso de claves de contextualización son relativamente similares, es probable que los enunciados se interpreten más o menos según lo previsto. Pero cuando tales expectativas son relativamente diferentes, es probable que las intenciones y habilidades de los hablantes sean mal evaluadas.'
(Deborah Tannen, Estilo conversacional: analizando conversaciones entre amigos , 2ª ed. Universidad de Oxford. Prensa, 2005)
Esta degeneración de conversación , con sus perniciosas consecuencias sobre nuestros humores y disposiciones, se ha debido, entre otras causas, a la costumbre surgida, desde hace algún tiempo, de excluir a las mujeres de toda participación en nuestra sociedad, más allá de las fiestas, juegos, bailes o en busca de un amorío.
(Jonathan Swift, 'Sugerencias para un ensayo sobre la conversación,' 1713)
'Tú sacaste a relucir el tema; Aporté un dato interesante sobre ese tema. Se llama el arte de conversación . Vale, te toca a ti.
(Jim Parsons como Sheldon Cooper, 'La segmentación de alerta de spoiler'. La teoría del Big Bang , 2013)
Dr.Eric Foreman: Sabes, hay maneras de llegar a conocer gente sin cometer delitos.
Casa del Dr. Gregory: La gente me interesa; conversaciones no.
Dr.Eric Foreman: Eso es porque las conversaciones van en ambos sentidos.
(Omar Epps y Hugh Laurie, 'Lucky Thirteen'. Casa MD. , 2008)