¿Cuál es la palabra alemana más larga?

Thomas Kohler/Getty Images

El clásico más largo palabra alemana es Capitán de la compañía de barcos de vapor del Danubio , fichando con 42 letras. En inglés, se convierte en cuatro palabras: 'Capitán de la compañía de barcos de vapor del Danubio'. Sin embargo, no es la única palabra súper larga en el idioma alemán y, técnicamente, ni siquiera es la más larga.

ortografía alemana

La mayoría de los idiomas, incluido el inglés, unen palabras más pequeñas para formar otras más largas, pero los alemanes llevan esta práctica a nuevos extremos. Como Mark Twain dijo: 'Algunas palabras alemanas son tan largas que tienen una perspectiva'.

Pero, ¿existe realmente tal cosa como la palabra alemana más larga... la palabra alemana más larga ? Algunas de las sugeridas palabras 'más largas' son creaciones artificiales. Nunca se usan en el alemán hablado o escrito a diario, por lo que veremos algunas palabras que superan con creces a nuestro ganador del título de 42 letras mencionado anteriormente.

A todos los efectos prácticos, este concurso de palabras más largas es en realidad solo un juego. Es más divertido que práctico y resulta que el alemán nos ofrece algunas palabras realmente largas. Incluso un tablero de Scrabble alemán o inglés solo tiene espacio para 15 letras, por lo que no encontrará mucho uso para estas. Sin embargo, si desea jugar el juego de palabras más largo, aquí hay algunos elementos seleccionados para considerar.

Las 6 palabras alemanas más largas ( Palabras largas en alemán )

Estas palabras se enumeran en orden alfabético, con su género y conteo de letras.

Ordenanza de prescripción de narcóticos
( la , 41 letras)

Es una palabra fascinante que es bastante difícil de leer. Este extenso se refiere a un 'reglamento que requiere una receta para un anestésico'.

deshollinador maestro de distrito
( la , 30 letras)

Esta palabra puede ser corta en comparación con las siguientes, pero es una palabra real que quizás puedas usar algún día, pero incluso eso no es probable. Aproximadamente, significa un 'deshollinador del distrito principal'.

Empresa suboficial de construcción de depósito principal de electricidad de barcos de vapor del Danubio
( una palabra, sin guión ) ( la , 79 letras, 80 con la nueva ortografía alemana que añade una 'f' más en ...dampfschifffahrts...)

Incluso la definición es un bocado: 'asociación de funcionarios subordinados de la administración de la oficina central de los servicios eléctricos de los barcos de vapor del Danubio' (el nombre de un club de antes de la guerra en Viena). Esta palabra no es realmente útil; es más un intento desesperado de alargar la palabra a continuación.

Capitán de la compañía de barcos de vapor del Danubio
( la , 42 letras)

Como se mencionó, en alemán clásico esta se considera la palabra más larga. Sin embargo, su significado de 'capitán de la compañía de barcos de vapor del Danubio' lo hace inutilizable para la mayoría de nosotros.

compañías de seguros de gastos legales
( el plural. , 39 letras)

Este es uno que podrías pronunciar si lo tomas una sílaba a la vez. Quiere decir, 'compañías de seguros de protección legal'. Según Guinness, esta fue la palabra más larga del diccionario alemán de uso diario. Sin embargo, la palabra a continuación es una 'palabra más larga' legítima y oficial más larga, de todos modos, en un uso semi-diario.

Ley de Transferencia de Deberes de Supervisión del Etiquetado de Carne de Vacuno
( la , 63 letras)

Esta hiperpalabra hace referencia a un 'reglamento de etiquetado de carne de res y ley de delegación de supervisión'. Este fue un 1999 Palabra alemana del año , y también ganó un premio especial como la palabra alemana más larga de ese año. Se refiere a una 'ley para regular el etiquetado de la carne de res', todo en una sola palabra, por eso es tan largo. Al alemán también le gusta abreviaturas , y esta palabra tiene uno: ReÜAÜG.

números alemanes ( Contando )

Hay otra razón por la que realmente no hay una sola palabra alemana más larga. Los números alemanes, largos o cortos, se escriben como una sola palabra. Por ejemplo, para decir o escribir el número 7254 (que en realidad no es un número muy largo), el alemán es siebentausendzweihundertvierundfünfzig.

Esa es una sola palabra de 38 letras, por lo que puedes imaginar cómo se verán los números más grandes y complejos. Por esta razón, no es nada difícil hacer una palabra basada en números que supere con creces a cualquiera de las otras palabras que hemos discutido.

Palabras en inglés más largas

En aras de la comparación, ¿cuáles son las palabras más largas en inglés? Contrariamente a la creencia popular, el poseedor del récord no es 'supercalifragilisticoespialidoso' (una palabra inventada que se hizo famosa en la película 'Mary Poppins'). Al igual que en alemán, existe un desacuerdo sobre qué palabra es realmente la más larga. Sin embargo, hay pocos argumentos de que el inglés no puede seguir el ritmo del alemán en este departamento.

Los dos contendientes del idioma inglés son:

Antidesestablecimiento (28 letras): Esta es una palabra legítima del diccionario del siglo XIX que significa 'oposición a la separación de la iglesia y el estado'.

Neumonultramicroscópicasilicovolcanoconiosis (45 letras): El significado literal de este término es 'enfermedad pulmonar causada por respirar polvo de sílice'. Los lingüistas afirman que se trata de una palabra artificial y que no merece la verdadera facturación de 'palabra más larga'.

Asimismo, hay muchos términos técnicos y médicos en inglés que califican como palabras largas. Sin embargo, generalmente se excluyen de la consideración del juego de palabras más largo.