Ocho lugares en Múnich que abordan el problemático legado del nacionalsocialismo

 

La historia de Múnich está indisolublemente ligada a la historia del nacionalsocialismo. La ciudad bávara fue la base de operaciones de la socialista nacional Partido Laborista Alemán ( NSDAP ), o “Partido Nacionalsocialista de los Trabajadores Alemanes”. En 1923, fue en Munich donde Hitler llevó a cabo la Golpe de Estado de la Cervecería . El primer campo de concentración estuvo ubicado en Dachau , una ciudad al noroeste de Munich. En 1935, Hitler declaró a Munich ciudad Capital del movimiento (Capital del Movimiento). En los años siguientes, la ciudad se convirtió en el escaparate de la maquinaria propagandística y del reinado de terror del régimen totalitario.

 

Después de la guerra, Munich comenzó tímidamente a aceptar su legado nacionalsocialista. Sin embargo, no fue hasta la década de 1980 que la ciudad comenzó gradualmente a abordar su pasado nazi transformando sitios asociados con el nacionalsocialismo en Lugares de recuerdo (Lugares de Recuerdo). A lo largo de los años, placas y monumentos han formado una geografía de la memoria en el paisaje urbano. Aquí hay 8 lugares para ver en Múnich que muestran a los visitantes cómo la ciudad afrontó su problemático legado.

 

1er lugar para las víctimas del nacionalsocialismo y el Memorial a los sinti y romaníes asesinados

 

Diez meses después del final de la guerra, la zona cercana a la antigua sede de la Gestapo y el Partido Nazi pasó a llamarse Lugar de las Víctimas del Nacionalsocialismo (Plaza de las Víctimas del Nacionalsocialismo). La ciudad quería transformar la nueva plaza en el principal lugar conmemorativo de su pasado nazi. Sin embargo, en las décadas siguientes, la zona pasó desapercibida.

 

Para llamar más la atención sobre el sitio, en 1983, el ayuntamiento lanzó un concurso para un monumento conmemorativo que se exhibiría en la plaza. El ganador fue el escultor alemán Andreas Sobeck, quien diseñó el Llama eterna (Llama eterna), una columna de granito rematada con una llama que arde día y noche dentro de una jaula, recordando a los transeúntes que la esperanza, el libre pensamiento y la humanidad sobreviven incluso en los tiempos más oscuros. En 2014, una placa de bronce completó el monumento. Es inscripción léase: “En memoria de las víctimas de la tiranía nacionalsocialista, perseguidas por sus creencias políticas, religión, raza, orientación sexual y discapacidad”.

 

En 1995, la ciudad añadió al lugar de recuerdo una placa de metal para conmemorar a los sinti y los romaníes, que fueron tildados de “gitanos” y perseguidos por el régimen nazi. Sólo unos pocos sobrevivieron a Auschwitz. campo de exterminio . Fue la primera vez que Munich abordó públicamente el destino de su comunidad sinti y romaní. En 2008, el Consejo de Ancianos de la ciudad votó a favor de instalar bancos para invitar a los ciudadanos y visitantes a sentarse y “meditar que esto sucedió”, como advirtió Primo Levi, sobreviviente del Holocausto, en su famoso Shemá .

 

2. La placa fuera de la antigua sede de la Gestapo

 

'¿Y ahora?' escribió un persona anónima en la pared del antiguo Gestapo prisión de Múnich en 1946: “¿Por qué no hay nazis encarcelados aquí?” Durante el régimen, el neogótico Palacio Wittelsbacher se convirtió en la sede del Policía Estatal Secreta ( Gestapo ), o “Policía Secreta del Estado”. Los funcionarios de la Gestapo que trabajaban en el edificio compilaron listas de muerte y emitieron órdenes de deportación. También detuvieron y torturaron a opositores del régimen nazi y a combatientes de la resistencia, como el sacerdote jesuita Rupert Mayer y el miembros de la rosa blanca . En 1944, el edificio también sirvió como anexo del campo de concentración de Dachau.

 

El graffiti de 1946 muestra la renuencia de la ciudad a abordar cuestiones relativas a la culpa y la responsabilidad. En 1964 los restos del edificio fueron demolidos definitivamente. En 1982, un moderno edificio de la bávaro Banco estatal Reemplazó al antiguo palacio. La placa de bronce, fácil de pasar por alto, que hace referencia a la historia del sitio fue objeto de mucha controversia y negociación. La placa finalmente se colocó fuera del edificio en 1984. La inscripción sólo hace una breve referencia al pasado nazi del palacio. Sin embargo, esta fue la primera vez que Munich llamó la atención del público sobre un lugar profundamente relacionado con la historia del Tercer Reich.

 

3. Conmemoración del Holocausto: la piedra conmemorativa de la sinagoga principal destruida

 

Munich sinagoga principal Fue uno de los hitos urbanos de la época anterior a la guerra. En junio de 1938, Hitler ordenó personalmente la demolición del lugar de culto judío “por razones de tráfico”. El lugar se convirtió entonces en un aparcamiento. El vandalismo contra la sinagoga de Múnich fue un presagio de la situación en todo el estado pogromos de noviembre de 1938 . Después de la guerra, la ciudad devolvió el sitio a la comunidad judía. La comunidad lo vendió nuevamente al municipio, que acordó utilizarlo para construir un monumento a la antigua sinagoga.

 

En 1967, el escultor muniqués Herbert Peters ganó el concurso organizado por la ciudad para la construcción del monumento. Peters diseñó un monumento hecho de cinco bloques de granito que recrean una piedra angular del edificio destrozado. El Magén David (Estrella de David) y una inscripción que conmemora los acontecimientos de junio y noviembre de 1938 adornan el frente del bloque principal. En la esquina interior, un nicho guarda los símbolos más sagrados del judaísmo, como la menorá (un candelabro de siete brazos), el Decálogo y las Tablas de la Ley. En los bloques también están grabados varios versículos del Salmo 47, un lamento por la profanación del santuario de Jerusalén.

 

En el aniversario de los pogromos antisemitas de 1938, ciudadanos y figuras públicas de Munich se turnan para leer los nombres de los judíos asesinados durante el Holocausto. Los nombres de las víctimas también se recuerdan en el metro paseo de la memoria (Corredor de la Memoria) que une la nueva sinagoga con el centro comunitario judío. El monumento de granito, inaugurado en 1969, fue uno de los primeros esfuerzos de la ciudad para conmemorar la aniquilación sistemática de los judíos alemanes (y europeos).

 

4. La Placa Conmemorativa del Noche de Cristal (9 de noviembre de 1938)

 

El 7 de noviembre de 1938, Herschel Grynszpan, un judío polaco de 17 años, disparó contra Ernst vom Rath, un funcionario diplomático alemán, en París. Unos días antes, los padres de Grynszpan habían sido expulsados ​​de Alemania. Vom Rath murió el 9 de noviembre, aniversario del fallido golpe de Estado del Beer Hall de 1923. Mientras la dirección del Partido Nazi conmemoraba la ocasión en el salón de baile del Ayuntamiento de la Ciudad Vieja, el Ministro de Propaganda José Goebbels pronunció un conmovedor discurso que desató una letal ola de violencia antisemita. Durante la noche del 9 al 10 de noviembre, miembros de las SA ( división de tormentas ) y las Juventudes Hitlerianas destrozaron y destrozaron sinagogas y tiendas de propiedad judía en toda Alemania. A raíz de este vandalismo patrocinado por el Estado, miles de hombres fueron arrestados simplemente por ser judíos. Innumerables fragmentos de vidrios rotos cubrían las calles de las ciudades alemanas.

 

El Noche de Cristal , también conocido como Noche de Cristal (La Noche de los Cristales Rotos), fue el primer paso de la persecución sistemática de los judíos alemanes que condujo a la Solución final a la cuestión judía. (Solución final a la cuestión judía): la aniquilación sistemática de todos los judíos. Más de sesenta años después del pogromo, el ex alcalde de Múnich, Hans-Jochel Vogel, sugirió llamar la atención sobre el papel fundamental de la ciudad en la violencia antisemita de 1938 con una placa. La placa de mármol se colocó en la pared del vestíbulo del antiguo ayuntamiento en noviembre de 2000. Su inscripción dice que la fiesta de 1938 en el salón de baile del edificio marcó el comienzo de la Noche de Cristal . Como el vestíbulo suele estar cerrado al público, se instaló una réplica de la placa en la entrada del Antiguo Ayuntamiento.

 

5. Identidad nacional en el Munich de posguerra: el Feldherrnhalle

 

Modelado según el Logia de los Lanzi En Florencia, la Felherrnhalle jugó un papel clave en la maquinaria propagandística del Tercer Reich. En 1923, la policía bávara detuvo aquí el golpe de estado de la cervecería. En el caos que siguió, murieron 16 golpistas. Después de que Hitler llegó al poder, transformó el edificio en un santuario a los 'mártires' del evento que la propaganda nazi denominó la 'Marcha sobre el Feldherrnhalle'. En noviembre de 1933, Hitler dio a conocer personalmente el Memorial al movimiento (Memorial al Movimiento), una placa con la esvástica y una lista de los nombres de los “caídos”. Dos SS Los guardias mantuvieron una vigilia las 24 horas debajo del monumento. Durante el régimen, los reclutadores de las SS juraron al Führer frente al Felhernnhalle.

 

Después de la caída del régimen nazi, muchos ciudadanos asociaron estrechamente el Feldherrnhalle con el nacionalsocialismo. Como resultado, el edificio se convirtió en la plataforma desde la cual los lugareños expresaron sus opiniones contrastantes sobre la culpa y la identidad nacional. Poco después del final de la guerra, un ciudadano anónimo Escribió en la pared debajo del monumento: “Dachau – Velden – Buchenwald – Me avergüenzo de ser alemán”. Dos días después, sin embargo, otro graffiti proclamó: “Goethe, Diesel, Haydn, Rob. Cocinar. Estoy orgulloso de ser alemán. Finalmente, el 13 de junio de 1945, un grupo de ciudadanos derribó y destrozó el monumento.

 

Hoy en día, ninguna placa aborda el pasado nazi del edificio. A lo largo de los años, el ayuntamiento rechazó varias propuestas para instalar un monumento en el Feldherrnhalle, afirmando que la Loggia es un monumento protegido.

 

6. Conmemoración de la Resistencia Silenciosa: la Ruta del Bronce en Viscardigasse

 

Durante el régimen nazi, los transeúntes debían honrar el Memorial al movimiento con el brazo extendido y el saludo hitleriano (Saludo nazi). Los guardias de las SS reprendieron a quienes se negaron a obedecer. Como resultado, algunos ciudadanos comenzaron a evitar el monumento nazi tomando una ruta alternativa a través de Viscardigasse, un callejón estrecho justo detrás de Feldherrnhalle. Por esta razón, el callejón pasó a ser conocido comúnmente como Callejón cambiaformas (Callejón de los evasores).

 

En 1955, el artista muniqués Bruno Wank decidió conmemorar la resistencia silenciosa de los lugareños con un sendero de ladrillos de bronce de 59 pies de largo. Noble argumento (Argumentos), el monumento en el pavimento inicialmente estaba destinado a ser una instalación temporal. Fue una de las primeras veces que la ciudad rindió homenaje a quienes se oponían al régimen nazi. En la década de 1990, cuando Múnich comenzó a ampliar su paisaje de memoria y a remodelar su política de recuerdo, el proyecto de Bruno Wanks se convirtió en un hito urbano permanente.

 

7. Heridas de la memoria (Heridas de la memoria)

 

En los años 1990, cuando los artistas se involucraron activamente en la política conmemorativa de la ciudad, Beate Passow y Andreas von Weizsäcker crearon el proyecto artístico Heridas de la memoria (Heridas de la Memoria). Los dos artistas viajaron por Europa e instalaron paneles de vidrio cuadrados frente a los agujeros dejados en calles y edificios por granadas y bombas. En Munich, los visitantes pueden encontrar las instalaciones permanentes en un pilar del Casa de Arte , antigua sede de la exposición anual de “ Gran arte alemán ”, y en las paredes exteriores del edificio de la universidad.

 

Los artistas pretendían animar a la gente a observar y reflexionar sobre las huellas físicas dejadas por la Segunda Guerra Mundial. “En lugar de dar respuestas definitivas”, comenta Sabine Brantl , jefe del Departamento de Historia de la Haus der Kunst, “sus proyectos se centraban en observar cosas que otros habían pasado por alto, exponiendo lagunas y preservando rastros de olvido y represión”. Hoy en día, las Llagas de la Memoria todavía invitan a los transeúntes a hacer preguntas sobre la memoria y el olvido.

 

8. Lugares para ver en Múnich: Memorial en el pavimento de la Rosa Blanca frente a la Universidad y DenkStätte Weiße Rose

 

En 1942, un grupo de estudiantes de la Universidad de Munich formó un grupo de resistencia llamado Rosa blanca ( Rosa blanca ). El grupo escribió y distribuyó seis panfletos exponiendo los crímenes del régimen nazi e instando a sus pares y a los ciudadanos alemanes a oponerse al Tercer Reich. El 18 de febrero de 1943, Jakob Schmid, conserje y miembro de las SA, denunció a los estudiantes ante la Gestapo. Todos los miembros de la Rosa Blanca fueron ejecutados posteriormente.

 

 

En febrero de 1946, el ayuntamiento cambió el nombre de las dos explanadas de la universidad en honor a Hans y Sophie Scholl, los líderes de la Rosa Blanca, y al profesor Kurt Hubert, autor del sexto folleto. En 1988, el artista berlinés Robert Schmidt-Matt honró la memoria del grupo de resistencia con un monumento conmemorativo colocado en la acera frente a la entrada principal de los edificios de la universidad. Schmidt-Matt reprodujo en azulejos de cerámica los seis folletos del grupo, así como fotografías de los miembros de la Rosa Blanca.

 

Desde 1997, la exposición permanente Memorial de la Rosa Blanca informa a los visitantes sobre las actividades del grupo y cuenta las historias y antecedentes intelectuales de sus miembros. Hoy en día, la Rosa Blanca es el grupo de resistencia alemán más famoso y célebre. Los estudiantes alemanes visitan regularmente el monumento y aprenda sobre el coraje del grupo. Además, la Universidad de Múnich organiza anualmente una conferencia en memoria de la Rosa Blanca.