Vocabulario de hoteles y viajes en español

Español para viajeros

Aquí hay algunas palabras de vocabulario en español relacionadas con su estadía en el hotel. Caiaimage/Martin Barraud/Getty Images

¿Hotel reservado? ¿Vuelos reservados? ¿Bolsas empacadas? Lo que sigue es aprender algunas palabras esenciales para que su estadía en el hotel sea un poco más fácil.

Si te diriges a un país de habla hispana, tu hotel es un lugar tan bueno como cualquier otro para practicar español. Su conserje o anfitrión apreciará el esfuerzo y podrá ayudarlo con pronunciaciones complicadas por el camino.

Diferentes tipos de hoteles

Cuando en un país dondeespañoles el idioma principal, los viajeros pasan más tiempo en sus alojamientos, llamados hospedajes , que cualquier otro lugar.

Si ha llegado a un país de habla hispana ubicación , que significa ubicación, determine el tipo de hotel que preferiría, también llamado hotel en español también.

¿Buscas un spa o resort? Luego pregunta por el más cercano balneario. Quieres algo de lujo, entonces quieres algo de lugo ! O busca más un motel o posada, pregunte por el motel o la posada. Hay tipos únicos de alojamiento, o alojamientos , como una cama y desayuno, que se llama un pensión , o bungalows, llamados bungalow en español también.

Mostrador de reservas

Has decidido el tipo de hospedaje, ahora necesitas hacer reservaciones, llamadas ​ reservaciones . Usted negociará los costos, o tarifa , con el hotelero, o hotelero.

Es adecuado preguntar cuál es la propina estándar o propina debería ser para su botones, también llamado el botones . Al finalizar la compra, usted maneja la factura, o la cuenta , con el hotelero .

Todo sobre tu habitación

¿Qué tipo de habitación, o habitación , ¿Quieres? Quiere una suite, pida una ​ suite enespañol, también. ¿Necesita una habitación individual, o habitación sencilla ? ¿Quieres un doble, un habitación doble , o un triple, también llamado triple . Quiere asegurarse de tener un baño en su habitación, pregunte si tiene un baño .

¿Qué hay de tu cama, llamada cama ? ¿Quieres una cama individual, una cama de monja , o quieres una cama doble, llamada cama de matriomonio ?

¿Importa en qué piso, o piso , ¿usted está en? Si quieres asegurarte que estás en la planta baja pregunta por el piso bajo . ¿Necesita indicaciones para llegar a la máquina de hielo? Pregunta por el hielo .

¿Qué tal una vista, o vista , por tu ventana? Si estás en un lugar de playa, entonces quizás la vista al mar , o una vista al mar o al océano, es importante para usted.

Los buenos servicios que debe conocer acerca de su habitación serían: ¿Hay servicio de habitaciones o el servicio en cuarto ? ¿Qué tal una caja fuerte en la habitación, llamada la caja de seguridad ?

Características del hotel

La habitación está reservada. Eres oficialmente un invitado, o huesped . Estás listo para explorar las comodidades del hotel. ¿Tiene un bar, también llamado bar , o un restaurante, llamado restaurante ? ¿Qué tal un café por la mañana? Dónde está el café ? La persona que puede guiarte sería el conserje, o el conserje .

¿Estás en la ciudad para una convención, llamada la convención ? ¿Necesita preguntar cómo llegar al salón de convenciones? eso se llamaria el salón de convenciones. ¿Qué tal salir a bailar después de la convención? Pregunte dónde encontrar un discoteca .

Otros servicios del hotel que pueden mejorar su experiencia de vacaciones incluyen estacionamiento gratuito, llamado estacionamiento , una piscina, llamada piscina, y una sala de ejercicios, o gimnasio .

Orientación en inglés

Debido a la adopción generalizada del inglés, particularmente en los hoteles de lujo, puede ser más común encontrar letreros para palabras en inglés que se usan para describir ciertas instalaciones o servicios. No se sorprenda si se usan palabras como 'spa', 'concierge' y 'room service' en lugar del equivalente en español.