10 datos sobre los adverbios en español

Una guía rápida para estudiantes de español

Vamos otra vez a México. (We are going to Mexico again.). Photo by Esparta Palma ; con licencia a través de Creative Commons.

Aquí hay 10 datos sobre los adverbios en español que te serán útiles mientras aprendes español:

1. Un adverbio es un Parte del discurso que se utiliza para modificar el significado de un adjetivo , verbo , otro adverbio o una oración completa. En otras palabras, los adverbios en español tienen básicamente la misma función que en inglés.

2. La mayoría de los adverbios se forman tomando la forma femenina singular del adjetivo y agregando el sufijo -mente . De este modo -mente suele ser el equivalente de la terminación '-ly' en inglés.

3. Muchos de los adverbios más comunes son palabras cortas que no terminan en -mente . Entre ellos están aquí (aquí), bien (bien), mal (mal), no (no), nunca (nunca) y siempre (siempre).

4. En cuanto a colocación de adverbios , los adverbios que afectan el significado de un verbo suelen ir después del verbo, mientras que los adverbios que afectan el significado de un adjetivo u otro adverbio suelen colocarse delante de la palabra a la que se refieren.

5. Es muy común en español usar un locución adverbial , generalmente una frase de dos o tres palabras, donde se puede usar un adverbio en inglés. De hecho, en muchos casos los hispanohablantes suelen preferir frases adverbiales incluso cuando existe un adverbio correspondiente. Por ejemplo, mientras que el adverbio nuevamente , que significa 'recientemente' o 'nuevamente', se entiende fácilmente, es mucho más probable que los hablantes nativos digan de nuevo o otra vez para significar casi lo mismo.

6. En un serie de adverbios que terminan en -mente , la -mente La terminación se usa solo en el adverbio final. Un ejemplo sería en la oración ' Puede compartir archivos rápida y fácilmente ' (Puede compartir archivos rápida y fácilmente), donde el -mente es 'compartido' con rápida y fácil .

7. Algunos sustantivos actúan como adverbios aunque no los consideres así. Ejemplos comunes son los días de la semana y el meses . En la oración ' Nos vamos el lunes a una cabaña en el campo (Nos vamos el lunes a una cabaña en el campo), el lunes funciona como un adverbio de tiempo.

8. Ocasionalmente, los adjetivos masculinos singulares pueden funcionar como adverbios, especialmente en el habla informal. Oraciones como ' canta muy lindo ' (él / ella canta hermoso) y ' estudia fuerte ' (él estudia mucho) se puede escuchar en algunas áreas pero suena mal o demasiado informal en otras áreas. Es mejor evitar tal uso, excepto en la imitación de los hablantes nativos de su localidad.

9. Adverbios de duda o probabilidad que afectan el significado de un verbo a menudo requieren que el verbo afectado esté en el modo subjuntivo . Ejemplo: Hay muchas cosas que probablemente no sepas sobre mi país. (Hay muchas cosas que probablemente no sepas sobre mi país).

10. Cuando no u otro adverbio de negación viene antes de un verbo, todavía se puede usar una forma negativa después, formando un doble negativa . Así, una oración como ' No tengo nada ' (literalmente, 'no tengo nada') es un español gramaticalmente correcto.