Ça va: 'Cómo estás' informal en francés

Prestigio de Maskot/Getty Images

Ahora que hemos estudiado las formas formales de decir 'cómo estás' en francés , echemos un vistazo a las formas informales. Otorgada, como estas no es el francés más formal. Pero es tan práctico que ha sido se usa mucho en frances últimamente, y realmente se ha abierto camino en casi todas las situaciones: entre amigos y familiares, por supuesto, pero también en la oficina o con conocidos. Es solo en las situaciones más formales que puede no ser apropiado. Por ejemplo, no le dirías a la Reina de Inglaterra Hola Su Majestad, ¿cómo está?

Como estas : ¿Cómo estás / ¿Cómo te va?

como estas (pronunciado 'sava', ya que la cedilla hace el C suena como un S ) es verdaderamente el lenguaje mágico de las palabras en francés. ¿Por qué? Porque nunca cambia. Se utiliza para hacer y responder preguntas comunes sobre el bienestar.

Usar Como estas para preguntarle a un individuo '¿Cómo estás?'

¿Cómo está Camila? (¿Cómo estás, Camila?)
Si estoy bien gracias. Y tu ? (Sí, estoy bien, gracias. ¿Y tú?)

No importa si estás usando 'tu' o 'vous':

¿Cómo está, señora caballero? (¿Cómo está, señora Chevalier?)
Si estoy bien gracias. Y usted ? (Sí, estoy bien, gracias. ¿Y tú?)

Usar Como estas para preguntar a varias personas '¿Cómo estás?'

¿Como estais los dos? (¿Cómo están ambos?)
Está bien, está bien, gracias. Y tu ? (¿Bien bien y tu?)

Usar Como estas para preguntar acerca de los demás

¿Cómo están tus niños? (Y tus hijos, ¿están bien?)
Si estoy bien gracias. (Sí, están bien, gracias.)

Ni siquiera necesitas usar como estas para hablar de la gente.

¿Como va tu trabajo? (¿Cómo es el trabajo?)
¿Cómo está la salud de tu madre? (¿Cómo está la salud de tu madre?)