Definición de Spin en Propaganda

Glosario de términos gramaticales y retóricos

Peter MacDiarmid / Imágenes falsas

Girar es un término contemporáneo para una forma de propaganda que se basa en métodos engañosos de persuasión .

En la política, los negocios y en otros lugares, el giro a menudo se caracteriza por exageración , eufemismos , inexactitudes, medias verdades y excesivamente Apelaciones emocionales .

Una persona que compone y/o comunica el giro se conoce como médico de giro.

Ejemplos y observaciones

'Yo definiría girar como la configuración de eventos para hacerte lucir mejor que nadie. Creo que es . . . una forma de arte ahora y se interpone en el camino de la verdad. (Benjamin Bradlee, editor ejecutivo de el poste de washington , citado por Woody Klein en Todos los portavoces de los presidentes: girando las noticias, la prensa de la Casa Blanca desde Franklin D. Roosevelt hasta George W. Bush . Editorial Praeger, 2008)

Manipular el significado

'A menudo asociado con periódicos y políticos, para usar girar es manipular sentido , torcer la verdad para fines particulares, generalmente con el objetivo de persuadir a los lectores u oyentes de que las cosas son diferentes de lo que son. Como en modismos como para dar un 'giro positivo a algo' -o un 'giro negativo a algo'- se oculta una línea de significado, mientras que otra, al menos intencionalmente, toma su lugar. girar es idioma que, por la razón que sea, tiene planes para nosotros...

'Como el Diccionario de ingles Oxford confirma, este sentido de girar surge recién a fines de la década de 1970, originalmente en el contexto de la política estadounidense.' (Lynda Mugglestone, 'Un viaje a través del giro'. Blog de OxfordWords , 12 de septiembre de 2011)

Engaño

'Vivimos en un mundo de girar . Vuela hacia nosotros en forma de comerciales engañosos de productos y candidatos políticos y sobre asuntos de política pública. Proviene de empresas, líderes políticos, grupos de presión y partidos políticos. Millones son engañados todos los días... todo por el giro. 'Spin' es la palabra cortés para el engaño. Los hilanderos engañan por medios que van desde la omisión sutil hasta mentiras descaradas. Spin pinta una imagen falsa de la realidad, distorsionando los hechos, tergiversando las palabras de los demás, ignorando o negando evidencia , o simplemente 'hilando un hilo', inventando cosas.' (Brooks Jackson y Kathleen Hall Jamieson, unSpun: Encontrar hechos en un mundo de desinformación . Casa aleatoria, 2007)

Giro y retórica

'El sentido implícito de inmoralidad asociado a' girar ' y ' retórica ' lleva a legisladores y candidatos a usar estas palabras para socavar la sinceridad de la oposición. Como declaró entonces el líder de la Cámara de Representantes, Dennis Hastert, en un debate de 2005 sobre el impuesto de 'sucesiones/muerte', 'Verá, no importa qué tipo de giro traten de usar nuestros amigos del otro lado del pasillo, el impuesto de sucesiones simplemente no es justo...'

'Todo esto apunta a una atmósfera de ambivalencia moral que rodea la práctica moderna del giro y la retórica. En el nivel de los principios, el discurso retórico se ve con mayor frecuencia como falso, inauténtico e incluso moralmente peligroso. Sin embargo, a nivel de la práctica, a menudo se acepta como una parte inevitable y necesaria de la política de partidos competitivos.' (Nathaniel J. Klemp, La moralidad del giro: virtud y vicio en la retórica política y la derecha cristiana . Rowman y Littlefield, 2012)

Gestión de las noticias

'[Una] forma en que el gobierno maneja las noticias es insertando en los noticieros informes preempaquetados que transmiten su mensaje o expresan un mensaje positivo girar en las noticias. (Nótese que el poder del gobierno para censurar es mucho mayor en muchos otros países que en los Estados Unidos y en algunas otras democracias industriales)' (Nancy Cavender y Howard Kahane, Lógica y retórica contemporánea: el uso de la razón en la vida cotidiana , 11ª ed. Wadsworth, 2010)

Giro contra debate

'Se sabe que los demócratas llevan a cabo su parte justa de' girar .' Durante la temporada de la campaña electoral presidencial de 2004, algunos demócratas liberales 'se permitieron ataques incendiarios y sin fundamento a la derecha' al comparar a la administración Bush con la Alemania nazi, asociar al Partido Republicano con un candidato racista marginal y alegar, sin pruebas, que que el asesor de Bush, Karl Rove, fue el autor intelectual de los ataques contra el historial de guerra de John Kerry. Estos casos de retórica manipuladora [llevaron] a un comentarista sobre el giro político a concluir que, 'en el fragor de la campaña, razonable debate se está quedando de nuevo en el camino.'' (Bruce C. Jansson, Convertirse en un defensor eficaz de las políticas: de la práctica de las políticas a la justicia social , 6ª ed. Brooks/Cole, 2011)

doctores de giro

'[En una entrevista de 1998 que el viceprimer ministro John Prescott] concedió al Independiente , . . . dijo que 'necesitamos alejarnos de la retórica y volver a la esencia del gobierno'. Aparentemente, esa declaración constituyó la base para la Independiente 's: 'Prescott tira a la basura girar para políticas reales.' 'The spin' es una alusión a los 'spin-doctors' del Nuevo Laborismo, las personas responsables de la presentación mediática del Gobierno y de dar un 'giro' (o ángulo) mediático a sus políticas y actividades. (Norma Fairclough, ¿Nuevo trabajo, nuevo lenguaje? Routledge, 2000)

Etimología

Del inglés antiguo el ronroneo , 'dibujar, estirar, girar'