Frases en italiano para ir de compras en Italia

'Fare Lo Shopping': gestiona tus compras como un profesional

Imágenes de Corbis / Getty

Ir de compras es uno de los grandes placeres de estar en Italia, ya sea en una panadería, una farmacia o cualquier otro tienda (Tienda). Después de todo, ¿quién no lleva a casa una maleta llena de aceites y productos que dice Made in Italy?

Con eso en mente, aquí hay un poco de vocabulario para ayudarlo en la experiencia de compra.

yo negozi : Tipos de Tiendas

Italia, junto con la mayor parte de Europa, todavía es conocida por sus compras especializadas. Estos son los nombres de las tiendas especializadas más populares:

• puesto de periódicos : puesto de periódicos
• las joyas : joyería
• Perfumería : perfumería/cosmética
• La libreria : librería
• el estanco : tienda de tabaco
• El supermercado : supermercado
• La farmacia : farmacia
• La tintorería/lavandería : tintorerías
• El pastelito : pastelería
• Carnicería : carnicero
• La panadería / el horno : panadería
• El ultramarinos/charcuteria : Tiendas Delicatessen
• el verdulero : verdulero
• la papeleria : papelería
• La merceria : tienda de artículos de costura
• La passamaneria : tienda de tapicería/pasamanería
• La ferramenta : ferretería

Tenga en cuenta que, técnicamente, un estanquero es un estanco, y, de hecho, se va allí a comprar cigarrillos o tabaco de pipa; pero también compras revistas, dulces y boletos de autobús allí. También es donde puedes comprar recargas para tu teléfono.

A papelería vende de todo, desde artículos de papelería hasta artículos de costura y juguetes. A pastelería y un panadería o un horno a veces se combinan, haciendo tanto pan como pasteles.

Para cualquier cosa que no tenga su propio nombre (o cuyo nombre no le sea conocido), puede usar el término tienda de y lo que sea que estés buscando:

• Tienda de zapatos : zapatería
• Tienda de quesos : tienda de quesos
• tienda de telas / telas : tienda de telas
• Tienda de souvenirs: tienda de souvenirs
• Tienda de cerámica : tienda de cerámica/alfarería
• Tienda de antigüedades : tienda de antigüedades

Un taller artesanal como el de un carpintero se llama una bottega . Un centro comercial es un centro comercial . Una tienda de segunda mano es una tienda de segunda mano ; un mercado de pulgas es un mercado de pulgas

Frases generales de compras

Ir de compras tiene un lenguaje tácito internacional que todos en todas partes entienden: un asentimiento, una mirada inquisitiva, una sonrisa. No obstante, ir de compras es un buen momento para poner en práctica parte de su vocabulario.

Los verbos básicos para ir de compras son: ayudar (ayudar), comprar (comprar), reloj (mirar), buscar (buscar), vedere (ver), desear (querer), tomar (tomar/obtener), Placer (gustar), Costar (al costo), y pagar (pagar). En el contexto de las frases:

• Perdóneme. Perdóneme.
• Me gustaría... Me gustaría....
• Estoy buscando ... Busco...
• Solo estoy mirando, gracias. Solo estoy viendo.
• Me gustaría ver ...
• Me gustan/me gustan mucho. Me gusta esto/estos mucho.
• Cuanto cuesta /¿Cuestan? ¿Cuánto cuesta/cuesta?
• ¿Cuánto es por favor? ¿Cuánto cuesta?
• Un poco caro, gracias. Es un poco demasiado caro.
• Quería gastar menos/más. Quería gastar menos/más.
• Lo tomaré, gracias. Tomaré esto, gracias.
• Nada más, gracias. Eso es todo.

Algunas cosas que le pueden decir mientras navega (un vendedor es Asistente de ventas o el empleado ):

• ¿Puedo ayudarte? ¿Puedo ayudarte (formal)?
• ¿Puedo servirte? ¿Puedo ser de servicio?
• ¿Busca algo en especial? ¿Estás buscando algo en particular?
• ¿Él necesita ayuda? ¿Necesitas ayuda?
• ¿Necesitas algo más? ¿Necesitas algo más?
• ¿Algo más? ¿Algo más?

Si estás comprando regalos ( regalo / regalos ), puede solicitar una caja de regalo (envoltorio de regalo).

Algunos términos que puede escuchar al comprar productos artesanales:

• hecho a mano Está hecho a mano.
• Están hechos a mano. Se elaboran artesanalmente.
• Es un producto local. Es un producto local.
• Son productos artesanales. Son productos artesanales.

Los italianos están, por supuesto, orgullosos de sus tradiciones artesanales y, si preguntas y estás realmente interesado, a menudo estarán felices de mostrarte dónde se hace algo y por quién.

Compras en un mercado

La mayoría de las ciudades y pueblos tienen mercados al aire libre al menos un día a la semana (en algunas ciudades hay uno todos los días, como un mercado permanente). Ir a El mercado Es una experiencia divertida, llena de color, bullicio y buen producto, tanto gastronómico como de otro tipo.

De nuevo, en el mercado tus verbos clave son: tener (tener), comprar (comprar), Costar (Costar), pesar (pesar), gusto (probar), envolver (envolver):

• ¿Cuánto cuestan las papas? cuanto estan las papas
• ¿Qué tiene de nuevo? ¿Qué tienes que esté fresco?
• Un hectogramo de jamón por favor. Cien gramos de prosciutto, por favor.
• ¿Puedo probarlo, por favor? ¿Puedo probar, por favor?

Es útil repasar el uso de la partitivo antes de comprar comida en Italia para que pueda pedir alguno queso y alguno pan de molde.

• ¿Tienes higos? ¿Tienes algunos higos?
• Quisiera un poco de pan. Quisiera un poco de pan.
• Quisiera algo de fruta. Quisiera algo de fruta.
• Quisiera un poco de queso. Quisiera un poco de queso.

Si usted tiene alquilé un lugar y está cocinando por su cuenta, puede pedirle a su mercante o tendero para sugerencias sobre cómo cocinar algo o cuánto necesita:

• ¿Cuánto / cuántos para ocho personas? ¿Cuánto/cuántas para ocho personas?
• ¿Cómo cocino este pescado? ¿Cómo cocino este pescado?
• ¿Cómo preparo estos raviolis? ¿Cómo debo preparar estos ravioles?
• ¿Qué me sugieres? ¿Que sugieres?

Compras en una tienda de ropa

Los verbos clave para comprar ropa o zapatos son traer (usar), usar (usar), estado animico (caber), probar (intentar). Para decir que eres de cierta talla, también puedes usar ser - estar , como en inglés.

• Soy / llevo / uso una talla mediana. Soy / uso un medio.
• Porto una 38. Uso talla 8.
• ¿Puedo probar este vestido? ¿Puedo probar este vestido?
• Me gustaría probar estos. Me gustaría probar estos.
• ¿Dónde están los camerinos? ¿Dónde están los probadores?
• No encajo / stann0. no encaja
• Me queda apretado/pequeño. Me queda apretado/es pequeño.
• Son grandes/pequeños. son demasiado grandes
• Es comodo. Es cómodo.
• es incómodo Es incómodo.
• ¿Tiene un tamaño más grande? ¿Tienes un tamaño más grande?
• Tiene otros colores? ¿Tienes otros colores?
• Prefiero... Yo prefiero...

Si quieres cambiar algo, usas intercambio .

• Me gustaría cambiar esto, por favor. Me gustaría cambiar esto, por favor.

Por supuesto, si estás probando algo o comprando algo, ese algo es un objeto directo o vas a usar un pronombre de objeto directo para ello. Si te estás probando zapatos, es Pruébalos ; si es un suéter, es Pruébalo ; si es una bufanda, es Pruébalo . Si eres un estudiante serio de italiano, por supuesto, quieres hacer que todo esté de acuerdo , ¡pero no dejes que arruine tu experiencia de compra!

Negociación

Como turista en Italia, puede ser complicado lograr un buen equilibrio entre no dejarse engañar (en un mercado, por ejemplo) y no abusar del arte de regatear. Los italianos dan descuentos, felizmente, especialmente si está comprando más de una cosa y si está pagando en efectivo. También es cierto que como turista hay que estar pendiente de los precios y que no se aprovechen de ellos. Dicho esto, puede ser desagradable regatear demasiado.

• Lo / un descuento : un descuento.
• hacer un descuento : para dar un descuento.
• Demasiado caro / caro : muy caro.
• Un buen precio : un buen precio.
• Barato : a buen precio

¿Listo para pagar?

En una gran ciudad, casi todos los métodos de pago se aceptan en todas partes, pero en los pueblos pequeños algunas personas solo aceptan algunas formas de pago:

• Dinero : dinero
• Tarjeta de crédito : tarjeta de crédito.
• Cajero automático : tarjeta de débito/cajero automático
• Cheque de viajero : cheque de viajero

Con pagar, los verbos instrumentales son pagar (pagar), deber (estos son), aceptar (tomar/aceptar, una tarjeta de crédito, por ejemplo) y tomar (tomar):

• ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto es por favor?
• ¿Cuánto te debo, por favor? ¿Cuánto te debo, por favor?
• ¿Aceptas tarjetas de crédito? ¿Aceptan tarjetas de crédito?
• ¿Puedo pagar en efectivo? ¿Puedo pagar con efectivo?
• ¿Dónde hay un cajero automático, por favor? ¿Dónde hay un cajero automático, por favor?

¡Feliz compra!