¿Qué es una pregunta exclamativa?

Glosario de términos gramaticales y retóricos

Una pregunta exclamativa puede ir seguida de un signo de interrogación o de exclamación. Imágenes de West End 61/Getty

En gramática inglesa , un pregunta exclamativa es un Oración interrogativa que tiene el significado y la fuerza de un exclamatorio afirmación (por ejemplo, '¿No es una niña grande?'). También llamado un interrogativo exclamativo o un pregunta emocional .

Una pregunta exclamativa puede ir seguida de una signo de interrogación o un punto de exclamación .

Ejemplos y observaciones:

• ¿Cómo demonios vas a explicar en términos de química y física un fenómeno biológico tan importante como el primer amor?
  (atribuido a Albert Einstein)
• ¡Qué otro calabozo es tan oscuro como el propio corazón! ¡Qué carcelero tan inexorable como uno mismo!
  (Nathaniel Hawthorne, La casa de los siete tejados , 1851)
• “Y mira”, continuó Andreas con su voz más suave, “ve a los modificadores saltando y asintiendo alegremente entre sí: ¡Vaya! ¿No es esto divertido? '
  (Alejandra Marshall, Gus en bronce . Libros del marinero, 1999)
• '[Sra. El asombro de Kitson encontró salida en el pregunta exclamativa : '¿Qué diablos quieres aquí?'
  'A cuya pregunta respondió el clérigo visitador haciendo solemnemente otra:
  'Mujer, ¿estás salvada?'
  ''¿Qué asunto es tuyo? De todos modos, quiero ser salvado de ti.
  (Dick Donovan, Diácono Brodie, o detrás de la máscara . Chatto y Windus, 1901)
• Tim Sullivan: Ya sea un pedazo de pastel o una rebanada de vida, ¿te diste cuenta?
  bobby oro: Sí, lo he comentado, ¿No es esa la verdad?
  ( Homicidio , 1991)
• 'Vivo con pan como tú, siento necesidad, pruebo la pena,
  Necesito amigos: Sometidos así,
  ¿Cómo puedes decirme que soy un rey?
  (El rey Ricardo en William Shakespeare's rey ricardo ii )
Una superposición emotiva en una categoría semántica
' Declaración , pregunta, exclamación y directiva son . . . categorías semánticas. De hecho, la exclamación es algo diferente de las otras tres en el sentido de que implica un elemento emotivo de significado que se puede superponer a una declaración, una pregunta o una directiva, como en:
i. ¡Qué canalla era!
ii. ¿Cómo diablos lo hiciste tan rápido?
iii. ¡Quítate esa maldita sonrisa de la cara! Es decir, estos se utilizarían característicamente para hacer una declaración exclamativa, poner un pregunta exclamativa y emitir una directiva exclamativa respectivamente. Sintácticamente, sólo (i) es exclamativo--(ii) es interrogativo y (iii) imperativo.'
(Rodney D.Huddleston, Introducción a la gramática del inglés . Prensa de la Universidad de Cambridge, 1984.