Diosa Isis: datos fascinantes sobre la madre de todos los dioses
La antigua diosa egipcia Isis. nuevo museo , Berlín. Kunsthistorisches Museum de Viena . Museo Metropolitano .
¿Qué tienen en común los templos del antiguo Egipto, Atenas, Roma, París y Londres? Todos son lugares donde se rendía culto a la diosa Isis. Una diosa madre amada por el pueblo egipcio y una importante deidad griega y romana adorada en Roma y en todo el mundo romano. Esta es la historia de la diosa Isis.
No deberíamos llamarla Isis, sino Aset
Existe una terrible confusión de nombres entre una diosa egipcia y un grupo militante que comete crímenes contra la humanidad y destrucción del patrimonio cultural . Una forma de resolver la confusión es llamar a Isis por su nombre egipcio, Aset. Otra es contemplar cómo la antigua diosa simbolizaba la tolerancia multicultural.
Una diosa mayor de los orígenes de la antigua civilización egipcia
Horus, Osiris e Isis, colgante de oro de Osorkon II, Lumbrera . Osiris fue el primer Rey de Egipto, Horus, el legítimo heredero al trono, Isis Reina de Egipto, la madre del Faraón. Foto Museo del Louvre / Christian Décamps
Según un antiguo egipcio mito , no había nada más que oscuridad acuosa al principio de los tiempos. Entonces, el sol apareció sobre un montículo que se elevaba de las aguas. El dios sol creó el aire Shu y la humedad Tefnut. Ambos, a su vez, engendraron el cielo Nut y la tierra Geb. De la unión de Geb y Nut nacieron los dioses osiris y Seth, y las diosas Isis y Neftis.
Osiris e Isis tenían papeles clave en el sistema de creencias del antiguo Egipto. Osiris como la promesa de la vida eterna, habiendo sido asesinado y luego resucitado por su hermana-esposa, Isis. Su hijo era el dios halcón Horus, legítimo rey de Egipto. Todos los faraones fueron Horus en vida y Osiris en el más allá.
¿Estás disfrutando de este artículo?
Suscríbete a nuestro boletín semanal gratuito¡Unirse!Cargando...¡Unirse!Cargando...Por favor revise su bandeja de entrada para activar su suscripción
¡Gracias!Isis como el trono de Egipto
Isis es la adaptación griega de un nombre egipcio, ?, que significa aproximadamente 'la del trono'. Tanto Isis como Osiris usan un trono para su nombre jeroglífico. Su nombre egipcio se puede pronunciar Aset, Eset, Uset, Iset o Ese. Foto De , Museo del Louvre / Herve Lewandowski, Museo Británico .
Signo del destacado papel de Isis en el poder real, su nombre jeroglífico es trono. Cada faraón era su hijo. Esta trinidad divina, Osiris, Isis y Horus, legitimaba el poder de la persona sentada en el trono de Egipto.
Ayudar a mantener un sistema político que duró tres milenios ya la convertiría en una de las divinidades más importantes del antiguo Egipto. Pero el papel de Isis fue mucho más allá de proteger la realeza.
Papel protector de Isis en el más allá
Isis envolvió el sarcófago de Ramsés III. Alas de Nephthys e Isis envueltas alrededor Tutankamón , he venido, rodeo a mi hijo. Seré su protección eternamente como lo he sido para Osiris. Foto Museo del Louvre / Christian Décamps; Museo de Egipto .
Isis era grande en magia, con el poder de devolver la vida a los muertos. Los textos de las Pirámides la mencionan repetidamente, como dentro de la pirámide de Unas, el Rey, ahora Osiris, directamente se dirige a ella.
Isis, este Osiris aquí es tu hermano, a quien has hecho revivir y vivir:
él vivirá y este Unas vivirá, él no morirá y este Unas no morirá.
Los textos de las Pirámides se convertirían en el Libro de los Muertos. No es un libro pesimista, ya que morir es la noche de salir a la vida, donde se despierta de la muerte, vivo. Su título egipcio es, en cambio, Libro de la salida de día. Debe entenderse como un mapa hacia el más allá, hacia la vida eterna.
Neftis e Isis, como cometas, tumba de Nefertari. Amuleto Tyet Knot of Isis colocado en momias, para protección en el más allá. Foto cortesía Cairoinfo4u . Museo Británico .
Isis compartió su habilidad para superar la muerte con los egipcios comunes. Ella lloró en forma de cometa, un pájaro cuyo grito agudo suena como los gritos desgarradores de una madre afligida. Luego, mágicamente resucitó a los muertos. Aquí son las palabras que uno esperaba oír decir a Isis en el más allá.
He venido para ser tu mágica protección.
doy aliento a tu nariz…
Yo he hecho que existas como un dios...
Te he proporcionado protección.
Iluminado es tu rostro con tu hermosura,
Señor mío, abiertos para siempre tus ojos ciegos.
La diosa madre amada por todos los egipcios
Figuritas de Isis amamantando a su hijo Horus. Museo Metropolitano , Nuevo Museo de Berlín .
Isis no era una divinidad remota accesible solo a los sumos sacerdotes. Habiendo superado la tragedia, la muerte de su esposo y protegiendo a su hijo solo, la convirtió en una deidad compasiva y humana. Una diosa materna, Isis era una figura tranquilizadora, con el poder de resolver muchos problemas de la vida.
Salvaría a un niño mordido por una serpiente mortal, como salvó a Horus. A deletrear contra las mordeduras de serpientes pide su protección maternal.
Me senté y lloré. Isis, mi madre, se sentó cerca de mí,
Diciéndome 'No llores, no llores, hijo mío'.
Otro hechizo, en un papiro médico, en el sección para la curación de todas las enfermedades, dice:
Oh Isis, tú gran hechicera, sáname, líbrame de todo mal…
como entregaste y liberaste a tu hijo Horus!
Si un hombre quisiera que una mujer lo amara, él preguntó que ella me ame por todo su tiempo como Isis amó a Osiris. si uno fuera perdió , Isis nunca abandona a quien la invoca en el camino.
Desde la persona promedio hasta el faraón, Isis ayudó con la fertilidad, el parto, el amor, la curación, los viajes y, a su debido tiempo, la vida eterna. No es de extrañar que Isis diera esperanza a millones de egipcios.
Isis, la diosa de muchos nombres
Isis egipcia, habiendo adoptado los cuernos de vaca de Hathor sosteniendo el tocado del sol. Isis-Deméter, Isis-Afrodita.
Fotos Christoph Gerigk / Franck Goddio , Nuevo Museo de Berlín , De .
Isis obtuvo sus asombrosos poderes mágicos del dios sol, engañando Ra para que le diera sus poderes.
Ahora, Isis era una mujer sabia.
Su corazón era más tortuoso que millones entre los hombres;
ella era más selectiva que millones entre los dioses.
No había nada que ella no supiera en el cielo o en la tierra.
Se decía que tenía diez mil nombres. Entre ellos fueron :
Señora del cielo. Madre divina.
Reina de todos los dioses, diosas y mujeres.
El dador de vida. La Señora del pan.
La dama de la cerveza. La Señora de la abundancia.
La Señora de la alegría. La dama del amor.
Hermoso, poderoso y amado.
Como los antiguos egipcios podían fusionar fácilmente dos dioses en uno, Isis gradualmente asumió los atributos de otras diosas, particularmente de Hathor. Originalmente, Isis solo estaba asociada a otras en los templos. Señal de que su importancia solo creció, se construyeron templos dedicados específicamente a ella en las últimas etapas de la civilización egipcia.
Templo de Isis, Philae. Foto del autor.
Alejandro Magno conquista marcó el comienzo de siete siglos de dominio griego y luego romano sobre Egipto. Perplejos por los dioses humanos-animales, ambos no tuvieron ningún problema en adoptar una figura humana y maternal. Fácilmente podría convertirse en griega, como Isis es conocida como Deméter en el idioma griego.
Cleopatra se convirtió en la Nueva Isis. A medida que Egipto se estaba volviendo romano, Isis se convirtió en universal .
Por muchos mortales que vivan en la tierra sin límites,
Todos pronuncian tu hermoso nombre,
muy honrado entre todos los pueblos,
En sus propios idiomas y en sus propias tierras natales.
Una diosa egipcia adorada desde Inglaterra hasta Afganistán
isis de Pompeya , Roma . Arco de Isis al Iseum Campense, Vaticano .
Desde el siglo IV a. C., Isis fue adorada en Grecia. En la época romana, había un santuario de Serapis en Atenas y un pequeño templo a Isis al pie de la Acrópolis.
En Roma, su culto era un 'religión misteriosa'. Después de episodios de represión y destrucción, Isis y Serapis (Osiris-Apis) cultos fueron protegidos por los emperadores. Para el siglo III d.C., había varios templos y santuarios para Isis y Serapis en Roma . Un romano no necesitaba viajar a Egipto para ver obeliscos, pirámides y estatuas egipcias.
Reconstitución del Serapeum encima del Quirinal, uno de los templos más grandes de Roma, si no el más grande. Cortesía Katatexilux . Correcto, lo que quedó por el Renacimiento.
El Serapeum, que se eleva sobre la ciudad, fue el templo romano más importante para las deidades egipcias. Y Roma era el centro más grande de dioses egipcios fuera de Egipto.
Los festivales de Isis se llevaban a cabo dos veces al año. Incluso los romanos que no estaban interesados en ella comían pan hecho con grano egipcio, transportado por el Isis, el barco de transporte imperial.
En París, se pensó que un templo de Isis era una fuente potencial del nombre de París, del latín ‘ como un par de isis . Se dice que una estatua de Isis adornaba un iglesia parisina hasta 1514. Las inscripciones atestiguan la existencia de un templo de Isis en Londres . Isis sigue siendo hoy un nombre alternativo para el río. Támesis .
Se encontraron figurillas de bronce de Serapis y Harpócrates, el esposo y el hijo de Isis, en lugares tan lejanos como Afganistán y Pakistán. Isis se había convertido en una deidad multicultural, adorada por egipcios, griegos y romanos, desde esclavo hasta emperador. El culto a Isis fue el más difundido del mundo antiguo.
De reina de Egipto a protectora del imperio romano
Serapis e Isis, Isis amamantando a Horus en monedas romanas. Cómodo , 192 d.C. Emperatriz señora julia , 196-202 d.C.
Claudio II, 268-270 d.C., facsímil. En Egipto, faraón Trajano, templo de Dendera. Fotos Museo Británico , el autor.
Los emperadores romanos fueron representados como faraones en los relieves de los templos egipcios. Vespasiano asistió a un importante evento religioso en Egipto. Adriano recorrió el país y admiró sus monumentos.
Uno de los títulos de Isis era Augusta , femenino de Augusto, Emperador. Cómodo hizo Serapis e Isis augustos conservadores, es decir protectores del emperador. Ambos dioses también fueron representados en monedas acuñadas por los deseos hechos para el bienestar del Emperador.
Después de tres milenios protegiendo el trono de Egipto, Isis, amamantando a Horus, deseó a Roma una época de Buena Fortuna. Ella era una de las deidades que salvaguardaban uno de los imperios más grandes de la historia. Iba a ser el apogeo del reinado de Isis, antes de la caída.
Fin del culto de Isis
Isis amamantando a Horus. Templo de Philae, Isis, desfigurado, amamantando a Harpocartes. Isis de Herculano. Pintura del siglo IV d. C. de Karanis, Egipto, probablemente entre las últimas representaciones de Isis y Horus. Foto de Philae del autor – Soprintendenza Pompei – Museo de Arqueología de Kelsey .
El templo de Isis en Philae, construido durante la era de los faraones griegos, es uno de los templos mejor conservados de Egipto. En los confines del sur del Imperio Romano, vio el final de la antigua religión egipcia antigua 'pagana'.
Después de 3.500 años de uso, la última inscripción jeroglífica fue grabada en sus paredes en el año 394 d.C. Tres años antes, se hizo ilegal a dar la vuelta a los templos; [para] reverenciar los santuarios. Las últimas palabras grabadas en jeroglíficos fueron las del Segundo Sacerdote de Isis, por todos los tiempos y la eternidad.
El registro final del culto de Isis en Philae es una inscripción griega fechada en el 456 d.C. el templo fue cerrado en el 535 d.C.
Estos bárbaros conservaron los templos de Philae,
pero el emperador Justiniano decidió destruirlos.
Narses... destruyó los templos por orden del Emperador,
mantuvo a los sacerdotes bajo vigilancia y envió las estatuas a Bizancio.
Afortunadamente, la supervivencia del templo de Isis demuestra que 'destruir' fue una exageración. En cambio, el templo se convirtió en una iglesia.
Los historiadores debaten si Isis amamantando a Horus influyó en la representación de María y Jesús, ya que no existía una tradición cristiana de imágenes humanas o divinas. Durante unos siglos, ambas figuras fueron veneradas en los mismos territorios. Por lo tanto, Isis habría sido el modelo de los primeros cristianos para representar a María y Jesús.
El contraargumento es que las similitudes son coincidencias, ya que no hay nada más universal que una madre amamantando a su hijo.
Diosa Isis y la tolerancia religiosa
Isis y Serapis pintura egipcia , Roman era. Isiac ceremony, Pompeii, fresco circa 62 – 79 AD.
Getty , museo arqueológico nacional.
Hace unos 1.900 años, el filósofo Plutarco discutió las creencias egipcias y griegas con Sobre Isis y Osiris. Sobre los egipcios:
Y no hay nada que temer si, en primer lugar,
nos conservan nuestros dioses que son comunes a ambos pueblos
y no hagáis que pertenezcan sólo a los egipcios...
no niegan los grandes dioses al resto de la humanidad.
Y los griegos:
Tampoco pensamos en los dioses como diferentes dioses entre diferentes pueblos,
ni como dioses bárbaros y dioses griegos.
Pero, así como el sol y la luna
y los cielos y la tierra y el mar son comunes a todos,
[ellos] son llamados por diferentes nombres por diferentes pueblos.
Supervivencia de Isis en el mundo moderno
'La antigua diosa y reina de Egipto Isis', ilustración de 'Sobre mujeres famosas' de Boccaccio. Isis de Pinturicchio, Moisés y Hermes Trismegistus, Vaticano . Ambos de finales del siglo XV. Fuente Francés .
Isis no fue olvidada, gracias a ser parte de la cultura griega y romana redescubierta durante el Renacimiento. Así se representa a Isis y Osiris en el techo de los aposentos privados del Papa Alejandro VI. Luego, tras el desciframiento de Champollion, la historia egipcia original se podía leer de nuevo.
Su popularidad en el mundo antiguo hizo que la gente tomara el nombre de Isidoros o Isidora, que significa 'Regalo de Isis'. Como San Isidoro, los nombres de pueblos basados en 'Regalo de Isis' se pueden encontrar desde los EE. UU. hasta Argentina y Filipinas. Una especie de aguas profundas coral lleva el nombre de Isis, diosa de los mares. Algunos de estos corales son 4.000 años .
Asociada a la estrella Sirio, su nombre se ha dado a los satélites ya un cráter de nuestra luna. Más lejos está otro cráter de Isis en la luna de Júpiter, Ganímedes.
Las huellas de la antigua diosa Isis están profundamente arraigadas en el tejido social y en la vida cotidiana de millones de personas. Isis sigue siendo un nombre femenino, cantado por Bob Dylan. Una colosal Isis de mármol es una de las 'estatuas parlantes' de Roma.
Por mucho que uno lo intente, sería imposible borrar a la antigua diosa egipcia de cinco milenios de historia. El legado de Isis se extendió por todo el mundo, en lo profundo de los océanos, en la luna y en el espacio.
Nota sobre los antiguos monumentos egipcios de Roma.
Había dos pirámides (solo existe uno hoy), numerosos obeliscos, esfinges, leones y estatuas. Algunas estatuas fueron importadas de Egipto, otras fueron creadas en Roma, en el estilo egipcio .
El Serapeum en el Quirinal fue uno de los templos más grandes de Roma. Su posición, en lo alto de una de las colinas de Roma, lo puso en pie de igualdad con el templo de Júpiter, en el Capitolio. Probablemente se inspiró en el Serapeum de Alejandría .
Se estima que sus columnas tenían 21 metros (70 pies) de altura. A modo de comparación, aproximadamente el doble de la altura de las columnas del Partenón de Atenas. Un fragmento de su cornisa, en el jardín del Palacio Colonna, pesa 100 toneladas. Es el fragmento más grande de la antigua Roma.
Los historiadores describen que Caracalla trajo el culto de Isis a Roma y construyó magníficos templos para esta diosa en todas partes, celebrando sus ritos con una reverencia aún mayor que nunca antes.
En 1882, un fragmento de un estatua de Ramsés II fue encontrado en la colina del Quirinal de Roma.
Nota sobre las figurillas de dioses del antiguo Egipto en Afganistán y Asia Central.
En Bagram se encontraron figurillas de bronce de Harpócrates (en griego, Niño de Horus) y Hércules-Serapis. Museo Nacional de Afganistán inversión 711.451 y 712.452. Otro está en el Museo de Brooklyn .
Se encontró una estatuilla de Harpócrates en Sirkap, Pakistán. Es hoy es el Museo Nacional de Pakistán, inv. 8699. Se encontró una pequeña figura de Harpocrates en Uzbekistán, en el valle de Farghana. Está en el Instituto de Historia, Academia de Ciencias de Uzbekistán, Tashkent.
Se encontraron figurillas en Khotan, Xinjiang, China. Serapis y Harpócrates . Y Harpócrates montando a caballo encontrado en Kara-Khoja, Tufan.
La conquista de Alejandro Magno llegó hasta Afganistán. Durante la época romana había comercio por mar entre el Egipto romano y la India , como lo describe Estrabón . Hasta ciento veinte barcos navegaban desde Myos Hormos hacia la India.
Fuentes
– Lesko, Barbara S. Las grandes diosas de Egipto, University of Oklahoma Press, 1999.
– Allen, Thomas George. El libro de los muertos o Salir de día, University of Chicago Press, 1974.
– Wilkinson, Richard H. Los dioses y diosas completos del antiguo Egipto, Thames & Hudson Ltd, 2003.
– Wallis Budge, E. A. Del fetiche a Dios en el Antiguo Egipto. Prensa de la Universidad de Oxford, 1934.
- Dijkstra, Jitse H.F. Encuentros religiosos en la frontera sur de Egipto en la antigüedad tardía: 298-642 d.C. . – Reconsideración de la violencia religiosa en el Egipto antiguo tardío .
– Bricault, Laurent. Isis, dame des flots Aegyptiaca Leodiensia, 7, Lieja 2006.
– Enfermedad, Miguel. Las condiciones de penetración y difusión de los cultos egipcios en Italia - Inventario preliminar de documentos egipcios descubiertos en Italia. Brillo, 1972.
– Roullet, Anne. Los monumentos egipcios y egipcios de la Roma imperial. Brillo, 1972.
– Žabkar, Louis V. Himnos a Isis en su templo en Philae. Brandeis University Press, Hannover y Londres,1988.
– Taylor, Rabún. Serapeo de Adriano en Roma. American Journal of Archaeology, abril de 2004, vol. 108, núm. 2.
– Coarelli, Filippo. Roma y alrededores: una guía arqueológica. Prensa de la Universidad de California, 2007.
-Walker, Susan. Un santuario de Isis en la vertiente sur de la Acrópolis ateniense. The Annual of the British School at Athens, 1979, vol. 74.
– Brentjes, B. Una figura de Harpócrates del valle de Farghāna. Oriente y Occidente, marzo-junio de 1971, vol. 21, núm. 1/2 (marzo-junio de 1971). Instituto Italiano para África y Oriente (IsIAO).