¿Por qué la serie sobre el aborto de Paula Rego sigue siendo relevante hoy?
Paula Rego es una de las artistas figurativas más influyentes de su generación. Su trabajo es célebre por su exploración cruda e inquebrantable de cuestiones relacionadas con el género, la rebelión y el poder. Gran parte de la carrera de la artista se ha centrado en los derechos de la mujer, habiendo estado sujeta a la doble opresión de ser mujer en una sociedad patriarcal y ciudadana bajo el fascismo mientras crecía en su Portugal natal. La artista es conocida por su habilidad única para representar explícitamente tabúes y realidades incómodas. A medida que el acceso al aborto seguro y legal se restringe cada vez más en todo el mundo, volvemos a revisar las recomendaciones de Rego Serie de aborto y sus inquietantes pasteles que retratan las secuelas del aborto ilegal.
De colegiala a crítica feroz: cómo se hizo Paula Rego

Retrato de Paula Rego de pie frente al cuadro Stray Dogs en 1965 , a través del museo IMMA
Nacido en Lisboa en 1935, paula rego creció bajo el régimen fascista y represivo nuevo estado (Estado Nuevo) dictadura de António de Oliveira Salazar. El régimen autoritario, que duró la asombrosa cantidad de cuarenta y ocho años y solo llegó a su fin en 1974, significaba que corría un grave riesgo de prisión e incluso tortura si se atrevía a cuestionar los principios de Salazar. El régimen suprimió la libertad política, hizo del camino de las mujeres hacia la igualdad una cosa del pasado y aplastó a los pobres aún más abajo en la escala de la movilidad social. También mantuvo a la fuerza sus colonias africanas mucho después de dos guerras mundiales y una economía mermada dejó al resto de Europa sin otra opción que renunciar finalmente a sus dominios coloniales.
Debido a que los padres anglófilos de Paula Rego eran ferozmente antifascistas, la artista fue enviada al Reino Unido a la edad de dieciséis años. Poco después de graduarse de la escuela secundaria en Kent, Rego se matriculó en la Slade School of Fine Art de Londres, donde estudió con William Coldstream y L.S. Lowry y expuesto junto a david hockney , lucien freud y Victor Willing, este último con quien más tarde se casó y tuvo tres hijos.

Victor Willing y Paula Rego en Ericeira, Portugal , a través de la revista About Time
La carrera de Paula Rego comenzó efectivamente a principios de la década de 1960 mientras vivía entre el Reino Unido y Portugal. A lo largo de esta década, el trabajo abiertamente conflictivo de Rego expresó su profundo resentimiento por el régimen autoritario por el que creció oprimida. A los veinticinco años produjo la obra Salazar vomitando la patria , en el que formas semifigurativas representan al dictador portugués regurgitando violentamente la bilis, como se ve en la esquina inferior izquierda de la pintura.
¿Estás disfrutando de este artículo?
Suscríbete a nuestro boletín semanal gratuito¡Unirse!Cargando...¡Unirse!Cargando...Por favor revise su bandeja de entrada para activar su suscripción
¡Gracias!
Salazar vomitando la patria por paula rego , 1960, a través de la Fundación Calouste Gulbenkian
A diferencia del trabajo posterior de Rego, la narrativa en Salazar vomitando la patria no está inmediatamente claro. La obra, que a primera vista parece abstracta y, por tanto, apolítica, provoca una sensación de intenso malestar en cuanto el espectador conoce su título. El cuadro fue el primero de muchos que consagrarían a Paula Rego como una audaz crítica del nuevo estado y de la injusticia social en su conjunto.
En junio de 1998, se rechazó un referéndum para despenalizar el aborto en Portugal. El referéndum se había propuesto para poner fin a los entre 20.000 y 50.000 abortos ilegales estimados en el país, que plantean enormes riesgos para el bienestar físico y mental de las mujeres. Un mes después, Paula Rego comenzó a trabajar en una serie de diez pasteles sin título, ahora conocida como su Serie de aborto . Muestran a mujeres en cuclillas, con las piernas abiertas, en posición fetal, rodeadas de enseres domésticos que evidencian la falta de equipamiento médico. Las obras, que Rego completó durante un período de seis meses, son una descripción brutalmente honesta de los abortos clandestinos. También pueden servir como solicitudes convincentes para respetar el derecho de la mujer a elegir.
Respuesta al referéndum de Portugal de 1998

Sin título 1 de Paula Rego , 1998, vía Galerías Nacionales de Escocia
En 2002, Paula Rego hizo una declaración pública después de un juicio por aborto en Portugal que generó controversia en todo el país, explica qué la llevó a explorar el tema a través de su trabajo: “La serie nació de mi indignación… Es increíble que las mujeres que abortan sean consideradas criminales. Me recuerda el pasado... No soporto la idea de la culpa en relación con este acto. Lo que cada mujer sufre al tener que hacerlo es suficiente.
En Sin título No. 1 , una mujer joven mira al espectador, la mirada estoica, pero a la vez dolida, en sus ojos es casi imposible de encontrar. Se nos muestra la oscura realidad de la circunstancia de esta mujer. Claramente no está representada en un hospital o clínica. La mujer se sienta en una cama mientras se agarra las piernas separadas, un cuenco de cerámica a su lado y un cuenco debajo de ella, ambos presumiblemente allí para ayudar en el procedimiento de alguna manera. El cabello de la mujer está sujeto con firmeza por un pañuelo rojo. Ella usa nada más que una camiseta sin mangas azul holgada, que cubre el área entre sus piernas. Esta obra nos obliga a confrontar el dolor de la mujer, al mismo tiempo que nos recuerda que no hay vergüenza en su elección, ni necesidad de secreto. Más bien, el trabajo destaca el peligro en el que se ven obligadas a correr las mujeres cuando se restringe el acceso a abortos seguros y legales.
La serie sobre el aborto: un llamado a la movilización para el cambio

Sin título No. 5 por paula rego , 1998, a través de Bellas Artes de Marlborough
En otra obra de Rego que le pertenece Serie de aborto , vemos a una mujer manteniendo el equilibrio en su posición, con las piernas abiertas sobre frágiles sillas de camping en lugar de estribos de ginecólogo. Su mirada sobria y desafiante es tan inquietante como cautivadora: con su vestido de verano negro y rojo, mira a lo lejos, pareciendo más preparada que nunca. ¿Está mirando a la persona que está a punto de ayudarla a interrumpir su embarazo? ¿Está presente su amante, el otro responsable de la situación en la que se encontraba? O peor aún, ¿la mirada intensa, casi indignada, de la mujer revela algo más oscuro?

Tríptico h de Paula Rego , 1998, a través de Lakeland Arts
En su Serie de aborto tríptico, Rego da la vuelta al tradicional desnudo reclinado sobre su cabeza. Ella controla la mirada de las mujeres y, a su vez, dicta la nuestra también. Sus mujeres no son representadas como objetos de deseo, como en las famosas obras de artistas como Matisse , Gauguin , y picasso . Paula Rego mantiene vestidos a sus sujetos a propósito. Traté de hacer full-frontal, ella explica, pero no quería mostrar sangre, sangre derramada o cualquier cosa que enfermara, porque la gente no lo miraría entonces. Y lo que quieres hacer es hacer que la gente se vea, poner colores bonitos y hacerlo agradable, y de esa manera hacer que la gente mire la vida. Paula Rego pinta como espectadora de estos procedimientos. Ella es testigo de la carga física de las mujeres, pero igualmente, de su valentía imperturbable. Sus mujeres no son simplemente dignas de lástima, deben ser respetadas y comprendidas.
Derechos reproductivos de las mujeres y Paula Rego

Grabado sin título nº 2 por paula rego , a través de la Fundación Calouste Gulbenkian
Paula Rego’s Serie de aborto tuvo un impacto significativo. Los pasteles, junto con una serie de grabados, fueron ampliamente difundidos y expuestos en varios periódicos portugueses. Se ha acreditado que la serie influyó en la opinión pública en Portugal, lo que llevó a un segundo referéndum en 2007 que finalmente legalizó el aborto . Los estudios explícitos de Rego sobre los abortos ilegales dejaron una cosa especialmente clara. Restringir el acceso de una mujer al aborto no le impedirá buscar el procedimiento en otra parte: simplemente hará que el proceso sea extremadamente peligroso.
En la actualidad, el derecho de la mujer al aborto seguro y legal se ve amenazado en todo el mundo. mientras termina 95% de las mujeres europeas en edad reproductiva viven en países donde el aborto es técnicamente legal, una serie de leyes restrictivas aún dificultan innecesariamente el acceso al procedimiento para muchas. En quince países europeos, incluidos Italia, Portugal, España, Alemania y Hungría, los períodos de espera obligatorios comprometen el acceso de las mujeres a una atención oportuna cuando solicitan un aborto. Las barreras legales de tiempo siguen siendo un problema importante, particularmente en el caso de las mujeres de comunidades de bajos ingresos, subrepresentadas y marginadas que tal vez no puedan acceder a una atención médica adecuada dentro de la comunidad. plazo legal. Para muchas de estas mujeres, buscar abortos ilegales podría ser la única opción viable.

Grabado sin título núm. 4 de Paula Rego, a través de la Fundación Calouste Gulbenkian
Paula Rego has hablado abiertamente sobre varios abortos que ella misma ha tenido, enfatizando cómo las leyes reproductivas restrictivas afectaron desproporcionadamente a las mujeres más pobres en su Portugal natal: Si eras rica, explica, era más fácil encontrar una manera segura de abortar, generalmente viajando a otro país. Pobres mujeres, dijo Rego, fueron masacradas. En los Estados Unidos, el aborto legal a nivel nacional puede ser cosa del pasado. Han pasado cuarenta y nueve años desde la sentencia del Tribunal Supremo de 1973 en Roe contra Wade afirmó el derecho de la mujer a solicitar un aborto. Pero con Roe v. Wade en serio riesgo de ser anulado, a miles de mujeres estadounidenses se les puede negar el derecho fundamental al aborto.
En Alabama , el aborto solo es legal en raras excepciones, como la violación o el incesto. En Texas, la legislación prohíbe que las mujeres interrumpan un embarazo después de seis semanas, antes de que la mayoría de las mujeres sepan que están embarazadas. los prohibición de Texas también alienta a los ciudadanos a demandar a cualquier persona que ayude o sea cómplice de una mujer que intenta abortar, como un conductor de Uber que, a sabiendas o sin saberlo, haya llevado a una mujer a una clínica de aborto.

Aborto sin título de Paula Rego , 2000, vía The Art Newspaper
en una pieza para el periódico de arte, Rego se refiere a sus trabajos de Abortion como algunos de los mejores que ha hecho. A medida que el mundo se polariza cada vez más en torno al aborto, las ilustraciones al pastel de Paula Rego nos recuerdan que los derechos reproductivos de las mujeres no son simplemente un tema político más entre un partido u otro. Las mujeres en Rego's Serie de aborto son representados como desafiantes, aterrorizados y doloridos. Miran fijamente al espectador o miran a la distancia, dignos independientemente de su miedo. A través de sus imágenes increíblemente francas, la artista arroja una luz cruda sobre aspectos del aborto ilegal que a menudo no se discuten, como los efectos físicos y mentales en la vida real que pueden tener en las mujeres. Si la serie fue capaz de influir en la opinión pública portuguesa a favor de los derechos reproductivos de las mujeres y la legalización del aborto, tal vez sea más importante que nunca revisarlos hoy, cuando estos derechos se ven amenazados una vez más en muchos lugares del mundo.