3 Maneras de Hablar del Futuro en Español
El tiempo futuro no es obligatorio
La Catedral de Puebla, México.
Bolos Russ/Flickr/Creative Commons
Sería natural asumir que si quieres hablar en español sobre algo que sucederá en el futuro, usarías el tiempo futuro del verbo. Sin embargo, como en inglés, hay otras formas de contar eventos futuros. La diferencia es que en español esas otras formas de expresar el futuro son tan comunes que el tiempo futuro frecuentemente se usa para otros propósitos además de discutir el futuro.
Aquí, entonces, están las tres formas más comunes de contar sobre eventos futuros.
Usar el tiempo presente
Al igual que en inglés, y especialmente en el uso coloquial, el tiempo presente se puede usar cuando se habla de un evento próximo. Salimos mañana , salimos mañana (o saldremos mañana). Te llamo esta tarde , te llamo (o te llamaré) esta tarde.
En español, se debe indicar el período de tiempo (ya sea directamente o por el contexto) cuando se usa el tiempo presente para referirse al futuro. El 'futuro presente' se usa con mayor frecuencia para eventos que están sucediendo en un futuro cercano y que es seguro o planeado.
Ir A e Infinitivo
Una forma muy común de expresar el futuro es usar el tiempo presente de y (ir), seguido de a y el infinitivo. Es el equivalente a decir 'going to...' en inglés y se usa básicamente de la misma manera. Voy a comer , Voy a comer. Va a comprar la casa , va a comprar la casa. Vamos a salir , Vamos a irnos. Este uso de ir a es tan común que a veces algunos oradores lo consideran como la tiempo futuro, y en algunas áreas, casi ha reemplazado al conjugado Tiempo futuro para hablar del futuro.
Esta forma de expresar el futuro tiene la ventaja de que es extremadamente fácil de aprender. Simplemente aprende el tiempo presente de indicativo conjugación de y , y lo tendrás dominado.
El tiempo futuro conjugado
Cuando se usa para hablar sobre el futuro, el tiempo futuro conjugado es el equivalente en inglés de decir 'will' seguido del verbo. Saldremos mañana , saldremos mañana. Comeré la hamburguesa , me comeré la hamburguesa. Este uso del tiempo futuro es probablemente más común en la escritura que en el habla cotidiana.