Conjugación del verbo francés '-er' 'Maquiller' ('maquillar a alguien')

'Maquiller' y 'se maquiller' son verbos regulares '-er' que toman terminaciones regulares

constituir, pronunciado 'mah kee ay', es un verbo transitivo que conjugado como todo regular -es verbos . Eso medio literalmente 'maquillar a alguien' o 'maquillar a alguien', como en:





  • estar bien/mal/demasiado maquillado > estar bien/mal/muy maquillado
  • ¿Quién te maquilló? > ¿Quién te maquilló?

En sentido figurado, significa 'falsificar un pasaporte o algún otro texto, falsificar resultados de pruebas, manipular o manipular cuentas' o 'disfrazar o cambiar la identidad de un vehículo robado', como en:

  • encubrir un crimen > hacer que un crimen parezca un accidente
  • disfrazar un crimen como suicidio > hacer que un asesinato parezca un suicidio.

Como el verbo francés pronominal reflexivo maquillarse, significa 'maquillarse la cara' o 'maquillarse, maquillarse, maquillarse los ojos' o 'maquillarse los ojos'. Por ejemplo:



  • ¿Ya te maquillas a tu edad? > ¿Estás usando/usando maquillaje ya a tu edad?

Expresiones y uso

  • Voy a maquillarme rápidamente. > Me maquillaré rápidamente.
  • maquillarse como un coche robado > ponerse/maquillarse demasiado
  • Pasa horas maquillándose. > Pasa horas maquillándose / maquillándose.
  • Deberías usar más maquillaje la próxima vez. > Deberías usar más maquillaje la próxima vez.
  • espejo, lápiz de maquillaje, todo lo que necesitas para disfrazarte. > Espejo, lápiz de maquillaje, todo lo necesario para un disfraz.
  • siempre he estado desconcertado Está al maquillarse. > Siempre me ha desconcertado el hecho de maquillarme.
  • Serías tan hermosa... si supieras cómo maquillarte. > Serías tan hermosa si supieras cómo maquillarte.
  • ¿Está mal maquillarse para el trabajo? > ¿Qué tiene de malo llevar un poco de maquillaje al trabajo?
  • No iba a usar maquillaje para la ocasión. > Ella no estaba dispuesta a usar maquillaje para esta ocasión.
  • Espere al menos 5 minutos antes de maquillar el área tratada o aplicar protector solar. > Espere al menos cinco minutos antes de aplicar maquillaje o protector solar en las áreas tratadas.

'Maquiller' es un verbo francés regular '-er'

La mayoría de los verbos franceses son regulares. -es verbos, como constituir es. (Hay cinco tipos principales de verbos en francés: regular -er, -ir, -re ; cambio de raíz; y verbos irregulares.)

A conjugado un francés normal -es verbo, quitar el - es terminación del infinitivo para revelar la raíz del verbo. Luego agregue el regular -es terminaciones al tallo. Tenga en cuenta que todos los regulares -es los verbos comparten patrones de conjugación en todos los tiempos y modos.



A continuación se muestran todas las conjugaciones simples del verbo constituir. Las conjugaciones compuestas, que incluyen una forma conjugada del verbo auxiliar haber y el participio pasado arreglado, no están incluidos.

Puede aplicar las mismas terminaciones en la tabla a cualquiera de los franceses regulares -es verbos enumerados a continuación.

ALGUNOS VERBOS FRANCESES COMUNES '-ER'

francés regular -es los verbos, con mucho el grupo más grande de verbos franceses, comparten un patrón de conjugación. Éstos son sólo algunos de los regulares más comunes -es verbos:

  • amar > gustar, amar
  • llegar > llegar, pasar
  • cantar > cantar
  • buscar > buscar
  • comenzar * > empezar
  • baile > bailar
  • pedir > pedir
  • gastar > gastar dinero)
  • odiar > odiar
  • dar > dar
  • escuchar > escuchar
  • para estudiar ** > para estudiar
  • cerca > cerrar
  • gusto > probar
  • jugar > jugar
  • haciendo > para lavar
  • comer * > comer
  • nadar * > nadar
  • hablar > hablar
  • pasar > pasar, gastar (tiempo)
  • pensar > pensar
  • portero > llevar, llevar
  • mirar > mirar
  • sueño > soñar
  • parecer > al parecer
  • esquiador ** > esquiar
  • trabajar > trabajar
  • encontrar > encontrar
  • visitar > visitar (un lugar)
  • desear > volar, robar

* Todo regular -es Los verbos se conjugan de acuerdo con el regular. -es patrón de conjugación de verbos, excepto por un pequeñoirregularidad en los verbosque terminan en -da y -cer , conocido como verbos de cambio de ortografía .



**Aunque conjugado como regular -es verbos, ten cuidado con los verbos que terminan en -ier.

Conjugaciones simples del verbo francés regular '-er' 'Maquiller'

Presente Futuro Imperfecto Presente participio
es constituir maquillerai maquillais maquillant
tu maquilles maquilleras maquillais
la constituir maquillera arreglado Pasado compuesto
nosotros maquillons maquillerons maquillones Verbo auxiliar haber
vosotras maquillez maquillerez maquilliez Pasado participio arreglado
ellos constituir hará las paces arreglado
Subjuntivo Condicional Pasado simple subjuntivo imperfecto
es constituir maquillerais maquillai maquillasse
tu maquilles maquillerais maquillas maquillasses
la constituir haría las paces maquilla maquillât
nosotros maquillones maquillería maquillâmes maquillaciones
vosotras maquilliez maquilleriez maquillâtes maquillassiez
ellos constituir haría las paces maquillèrent maquillassent
Imperativo
(tu) constituir
(nosotros) maquillons
(vosotras) maquillez