Conjugación del verbo francés Faire

Faire Conjugación, uso y ejemplos

Si fait des pâtisseries. (Él hace pasteles). Andrew Burton/Getty Images

El verbo francés hacer significa hacer o hacer, aunque también se usa en muchas expresiones idiomáticas con varios significados diferentes. Hacer es un verbo irregular, y es uno de los pocos verbos que es irregular en el vosotras forma del presente de indicativo ( haceis) así como en el ellos forma ( hacen ).

Este artículo incluye hacer conjugaciones en presente, presente progresivo, pasado compuesto, imperfecto, futuro simple, futuro cercano de indicativo, condicional y presente de subjuntivo, así como las formas verbales en imperativo y gerundio .

Presente indicativo

Las siguientes son las conjugaciones para el presente de indicativo, o aquí .

Es	hacer	Hago mi tarea rápidamente.	Hago mi tarea rápidamente.
Tu	hacer	Tú lavas los platos después de la cena.	Tú lavas los platos después de la cena.
ellos/ellos/nosotros	hacer	Ella está trotando en la playa.	Ella va a correr a la playa.
Nosotros	hacer	Compramos en el supermercado.	Vamos de compras al supermercado.
Vosotras	hecho	Prestas atención a los niños.	Prestas atención a los niños.
Ellos ellas	fuente	Están empacando para el viaje.	Hacen las maletas para el viaje.

Presente Progresivo de Indicativo

En francés, el presente progresivo se puede expresar con el tiempo presente simple o con la conjugación del verbo en tiempo presente. estar (ser) + en train de + el verbo en infinitivo ( hacer ).

Es	estoy haciendo	Estoy haciendo mi tarea rápidamente.	Estoy haciendo mi tarea rápidamente.
Tu	es en train de faire	Estás lavando los platos después de la cena.	Estás lavando los platos después de la cena.
ellos/ellos/nosotros	está haciendo	Ella está trotando en la playa.	Ella está trotando en la playa.
Nosotros	nosotros estamos haciendo	Estamos comprando en el supermercado.	Estamos comprando en el supermercado.
Vosotras	estás haciendo	Estás cuidando a los niños.	Estás prestando atención a los niños.
Ellos ellas	estás haciendo	Están empacando para el viaje.	Están haciendo las maletas para el viaje.

Pasado Compuesto de Indicativo

los pasado compuesto se puede traducir al inglés como el pasado simple o el presente perfecto. Para formarlo necesitas el verbo auxiliar haber y el pasado participio hecho. Solo ten cuidado con la pronunciación y la escritura.concordancia del participio pasado en los tiempos compuestos. por ejemplo, cuando hacer se habla, el t Es silencioso.

Es	haber hecho	Hice mi tarea rápidamente.	Hice mi tarea rápidamente.
Tu	haber hecho	Lavaste los platos después de la cena.	Lavaste los platos después de la cena.
ellos/ellos/nosotros	hizo	Ella corrió en la playa.	Ella corrió en la playa.
Nosotros	hemos hecho	Compramos en el supermercado.	Compramos en el supermercado.
Vosotras	haber hecho	Tú cuidaste a los niños.	Prestaste atención a los niños.
Ellos ellas	han hecho	Hicieron las maletas para el viaje.	Hicieron las maletas para el viaje.

Indicativo imperfecto

El imperfecto o imperfecto se puede usar para hablar sobre eventos en curso o acciones repetidas en el pasado, y generalmente se traduce al inglés como 'was making' o 'used to make'.

Es	estaba haciendo	Hice mi tarea rápidamente.	Solía ​​hacer mi tarea rápidamente.
Tu	estaba haciendo	Estabas lavando los platos después de la cena.	Solías lavar los platos después de la cena.
ellos/ellos/nosotros	estaba haciendo	Ella estaba haciendo jogging en la playa.	Solía ​​correr en la playa.
Nosotros	estaban haciendo	Estábamos comprando en el supermercado.	Solíamos comprar en el supermercado.
Vosotras	estaban haciendo	Prestaste atención a los niños.	Solías prestar atención a los niños.
Ellos ellas	estaban haciendo	Estaban empacando para el viaje.	Solían hacer las maletas para el viaje.

Futuro simple de indicativo

Las siguientes son las conjugaciones para el futuro simple, o futur .

Es	servirá	Haré mi tarea rápidamente.	Haré mi tarea rápidamente.
Tu	ganado	Lavarás los platos después de la cena.	Lavarás los platos después de la cena.
ellos/ellos/nosotros	servirá	Ella estará trotando en la playa.	Ella trotará en la playa.
Nosotros	servirá	Compraremos en el supermercado.	Compraremos en el supermercado.
Vosotras	servirá	Prestarás atención a los niños.	Prestarás atención a los niños.
Ellos ellas	servirá	Empacarán sus maletas para el viaje.	Empacarán sus maletas para el viaje.

Indicativo de futuro cercano

El futuro cercano en francés es el equivalente al inglés 'going to + verb'. La forma francesa requiere la conjugación en tiempo presente del verbo Vamos (ir) + el infinitivo ( hacer ).

Es	servirá	Haré mi tarea rápidamente.	Voy a hacer mi tarea rápidamente.
Tu	ir a hacer	Vas a lavar los platos después de la cena.	Vas a lavar los platos después de la cena.
ellos/ellos/nosotros	ir a hacer	Ella va a correr en la playa.	Ella va a correr en la playa.
Nosotros	ir a hacer	Vamos de compras al supermercado.	Vamos a comprar al supermercado.
Vosotras	ir a hacer	Prestarás atención a los niños.	Vas a prestar atención a los niños.
Ellos ellas	van a hacer	Van a hacer las maletas para el viaje.	Ellos van a hacer las maletas para el viaje.

Condicional

El condicional El estado de ánimo en francés se puede usar para hablar sobre eventos hipotéticos o posibles, para formar cláusulas if o para expresar una solicitud cortés. Por lo general, se traduce al inglés como 'would + verb'.

Es	haría	Haría mi tarea rápidamente si pudiera.	Haría mi tarea rápidamente si pudiera.
Tu	haría	Lavarías los platos después de la cena si tuvieras tiempo.	Lavarías los platos después de la cena si tuvieras tiempo.
ellos/ellos/nosotros	haría	Saldría a correr por la playa si quisiera.	Saldría a correr por la playa si quisiera.
Nosotros	haría	Compraríamos en el supermercado, pero preferimos la tienda de conveniencia.	Compraríamos en el supermercado, pero preferimos la tienda pequeña.
Vosotras	haría	Cuidarías a los niños, pero estás demasiado ocupado.	Prestarías atención a los niños, pero estás demasiado ocupado.
Ellos ellas	haría	Empacarían para el viaje, pero no pueden ir.	Harían las maletas para el viaje pero no pueden ir.

presente de subjuntivo

El presente de subjuntivo, o s presente de subjuntivo se usa para hablar de sucesos inciertos. Hay muchos usos diferentes de el modo subjuntivo.

Que yo	hacer	Mi madre quiere que haga mi tarea rápidamente.	Mi madre espera que haga mi tarea rápidamente.
Que tu	hacer	Marie exige que laves los platos después de la cena.	Marie exige que laves los platos después de la cena.
que ellos/ellos/nosotros	hacer	Charles sugiere que vaya a correr a la playa.	Charles sugiere que vaya a correr a la playa.
Que nosotros	hagamos	Jacques quiere que compremos en el supermercado.	Jacques desea que vayamos de compras al supermercado.
Que usted	hacer	Anne le aconseja que tenga cuidado con los niños.	Anne le aconseja que preste atención a los niños.
que ellos	hacer	Marc prefiere que hagan las maletas para el viaje.	Marc prefiere que hagan las maletas para el viaje.

Imperativo

los imperativo El estado de ánimo se utiliza para expresar una orden o mandato. Hay órdenes positivas y negativas. Los comandos negativos se forman simplemente colocando no en torno al mandato positivo.

Comandos positivos

Tu	hacer !	¡Lava los platos después de la cena!	¡Lava los platos después de la cena!
Nosotros	¡hacer!	¡Vamos a comprar en el supermercado!	¡Hagamos la compra en el supermercado!
Vosotras	hecho !	¡Presta atención a los niños!	¡Presta atención a los niños!

Comandos negativos

Tu	no lo hagas !	¡No laves los platos después de la cena!	¡No laves los platos después de la cena!
Nosotros	¡no vamos a!	¡No compres en el supermercado!	¡No hagamos la compra en el supermercado!
Vosotras	No hagas !	¡No hagas caso a los niños!	¡No hagas caso a los niños!

Participio Presente/Gerundio

En francés el presente participio se puede usar para formar el gerundio (generalmente precedido por la preposición en ), que se puede utilizar para hablar de acciones simultáneas.

Participio Presente/Gerundio de Faire: haciendo

Como mientras hago mi tarea. -> Como mientras hago mi tarea.

Pronunciación de Faire

los nosotros forma de hacer es más predecible, pero su pronunciación no lo es. Hacemos se pronuncia 'feu zon', no 'fay zon'. Y como el imperfecto de indicativo se basa en el nosotros forma del presente, esta pronunciación irregular lleva todo el imperfecto: él hizo = él feuzay.

Además, en francés hablado moderno, nos deslizamos sobre el ' y' en el futuro y condicional. Mañana hará sol = il fra (Hará buen tiempo mañana).

Usos idiomáticos de Faire

Hacer más un infinitivo

Es posible que ya haya escuchado este uso idiomático de hacer en francés. Significa 'tener [algo] hecho [por otra persona]. Y ese infinitivo puede incluso ser hacer (tener [algo] hecho = hacer ).

• Tiene su coche lavado. - Tiene su coche lavado.
• Me he cortado el pelo. - Me corte el cabello.
• Se está arreglando las uñas. - Ella tiene sus uñas hechas.

Expresiones Idiomáticas Con Faire

Faire también se usa en muchas expresiones francesas. , como:

• Hace buen tiempo . - Es agradable afuera; la clima es bueno.
• Hace mal tiempo. - Es desagradable afuera; el clima es malo.
• Uno más uno es dos. - Uno más uno son/hacen dos.
• Él hace deporte. - Practica deportes.
• Él toca el piano. - Él toca el piano.
• Tener cuidado con - prestar atención a, tener cuidado con
• para dar la bienvenida - dar la bienvenida
• F aire de l'autostop - hacer autostop
• Para hacer algo estúpido - hacer algo estúpido
• Hacer las compras - hacer recados / ir de compras