seudónimo
Glosario de términos gramaticales y retóricos
Lewis Carroll , la seudónimo del reverendo Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898). (Club de cultura/Archivo Hulton/Getty Images)
Definición
A seudónimo (también llamado un seudónimo ) es un ficticio nombre asumido por un individuo para ocultar su identidad. Adjetivo: seudónimo .
Los escritores que usan seudónimos lo hacen por una variedad de razones. Por ejemplo, J. K. Rowling, reconocida autora de las novelas de Harry Potter, publicó su primera novela policiaca ( El canto del cuco , 2013) bajo el seudónimo de Robert Galbraith. 'Ha sido maravilloso publicar sin exageraciones ni expectativas', dijo Rowling cuando se reveló su nombre.
La autora estadounidense Joyce Carol Oates (que también ha publicado novelas bajo los seudónimos de Rosamond Smith y Lauren Kelly) señala que hay 'algo maravillosamente liberador, incluso infantil, en un 'seudónimo': un nombre ficticio que se le da al instrumento con el que escribes , y no unido a tú ' ( La fe de un escritor , 2003).
Ver ejemplos y observaciones a continuación. Ver también:
Etimología
Del griego, 'falso' + 'nombre'
Ejemplos y observaciones
- 'Encarcelado por delitos políticos bajo Luis XV, Francois Marie Arouet cambió su nombre a Voltaire para comenzar de nuevo como escritor. El reverendo C. L. Dodgson usó el seudónimo Lewis Carroll porque pensó que estaba por debajo de la dignidad de un clérigo y un matemático para escribir un libro como Alicia en el país de las Maravillas . María Ann Evans ( george eliot ) y Lucile-Aurore Dupin (George Sand) usaron nombres de hombres porque sentían que las autoras eran discriminadas en el siglo XIX.'
('Engañar a los cuadrados'. Tiempo , 15 de diciembre de 1967)
'Publicar bajo sexo masculino y sin género seudónimos fue una de las formas en que las escritoras hicieron público su trabajo, desafiaron las convenciones sociales y, al mismo tiempo, se convirtieron en 'hombres de honor' en su época. Las hermanas Brontë, George Eliot e incluso Louisa May Alcott publicaron bajo seudónimos. . . . [L]a presentación de trabajos para su publicación bajo seudónimos masculinos o de género ambiguo proporcionó el anonimato necesario para que el trabajo sea juzgado por su mérito literario, en lugar de por diferencias de género.'
(Lizbeth Goodman, con Kasia Boddy y Elaine Showalter, 'Ficción en prosa, forma y género'. Literatura y Género , ed. por Lizbeth Goodman. Routledge, 1996)
''Alan Smithee' es probablemente el más famoso seudónimo , inventado por Directors Guild para directores que están tan insatisfechos con la intromisión de un estudio o productor en su película que creen que ya no refleja su visión creativa. La primera película que lo usó fue muerte de un pistolero en 1969, y desde entonces se ha utilizado docenas de veces.'
(Gabriel Snyder, '¿Qué hay en un nombre?' Pizarra , 2 de enero de 2007)
'La hiperfecunda Stephen King escribió como Richard Bachman. . . (hasta que mató a Bachman, citando 'cáncer de la seudónimo ' como la causa de la muerte). Ian Rankin se encontró en una situación similar a principios de la década de 1990, cuando estaba rebosante de ideas, pero con un editor que desconfiaba de publicar más de un libro al año. Llegó Jack Harvey, llamado así por Jack, el primer hijo de Rankin, y Harvey, el apellido de soltera de su esposa.
(Jonathan Freedland, '¿Qué hay en un seudónimo?' El guardián , 29 de marzo de 2006)
'Un escritor a veces puede asumir una persona , no simplemente un nombre diferente, y publicar un trabajo bajo la apariencia de esa persona. Washington Irving asumió así el personaje de un autor holandés llamado Diedrich Knickerbocker para su famoso Historia de Nueva York , tiempo Jonathan Swift publicado los viajes de Gulliver como si en realidad estaba Lemuel Gulliver, y se describió a sí mismo en el título completo de la novela como 'primero cirujano y luego capitán de varios barcos'. La edición original incluso tenía un retrato del autor ficticio, de 58 años.'
(Habitación Adrián, Diccionario de seudónimos: 13.000 nombres supuestos y sus orígenes . Mc Farland, 2010)
'Una de las muchas razones por las que elegí escribir usando el seudónimo bell hooks, un nombre de familia (madre de Sarah Oldham, bisabuela mía), fue construir una identidad de escritor que desafiaría y sometería todos los impulsos que me alejaban del habla hacia el silencio. Era una niña que compraba chicle en la tienda de la esquina cuando escuché por primera vez el nombre completo bell hooks. Acababa de 'responder' a una persona adulta. Incluso ahora puedo recordar la mirada sorprendida, los tonos burlones que me informaron que debía ser pariente de Bell Hooks: una mujer de lengua afilada, una mujer que decía lo que pensaba, una mujer que no tenía miedo de responder. Reclamé este legado de desafío, de voluntad, de coraje, afirmando mi vínculo con antepasados femeninos que fueron audaces y audaces en su discurso. A diferencia de mi audaz y audaz madre y mi abuela, que no apoyaban las réplicas, aunque eran asertivas y poderosas en su discurso, Bell Hooks, como la descubrí, reivindiqué e inventé, fue mi aliada, mi apoyo.'
(ganchos de campana, Talking Back: pensando feminista, pensando en negro . Prensa del extremo sur, 1989)
Pronunciación: SOOD-eh-nim