Verbos modales alemanes: conjugación de must, should, want

Tiempos verbales y ejemplos de oraciones

Plume Creative -Visión digital@getty-images

¿Cómo se conjugan los verbos modales alemanes müssen, sollen y wollen? Vea los diferentes tiempos y ejemplos de oraciones modales y expresiones idiomáticas.

Verbos modales - Verbos modales

PRESENTE (Presente)	PASADO (Pretérito/Pasado)	PERFECTO (Pres. Perfecto)
tiene que, debe
yo debo debo, tengo que	tuve que tuve que	tuve que * tuve que
Debes debes, tienes que	usted tenia que usted tenia que	usted tenia que * usted tenia que
él / ella debe él / ella debe	él/ella tuvo que él/ella tuvo que	él/ella tuvo que * él/ella tuvo que
nosotros / ustedes / ellos tienen que nosotros / ustedes / ellos tienen que	nosotros/ustedes/ellos tenían que nosotros/ustedes/ellos tenían que	nosotros/ustedes/ellos tenían que * nosotros/ustedes/ellos tenían que
debes usted (pl.) debe	usted tenia que tú (pl.) tuviste que	usted tenia que * tú (pl.) tuviste que

* En el presente perfecto o pasado perfecto con otro verbo, se usa la construcción de doble infinitivo, como en los siguientes ejemplos:

tuviste que hablar = tú (pl.) tenías que hablar

tenia que hablar = Tuve que hablar

La ortografía antigua con ß , como en yo debo o tuve que , ya no se usa para formas de tengo que .

Para todos los modales con diéresis, el pasado simple (pretérito/imperfekt) no tiene diéresis, ¡pero la forma subjuntiva siempre tiene diéresis!

Ejemplos de oraciones con Müssen

Presente: Tengo que hablar alemán allí. Tengo que hablar alemán allí.
Pasado/Pretérito: No tenía que hacerlo. Él no tenía que hacerlo.
Presión. Perfecto: Tuvimos que tomar el tren. Tuvimos que ir en tren.
Futuro/Futuro: Ella tendrá que irse mañana. Tendrá que partir mañana.
Subjuntivo: Si tuviera que... Si tuviera que...

Ejemplos de expresiones idiomáticas

Tengo que ir a casa. Tengo que ir a casa.
¿Tiene que ser de esa manera? ¿Es eso realmente necesario?
Siempre debe ser así. Así es como debería ser todo el tiempo.

Sollen - debería, debería, se supone que
Tengo que Yo debería	Yo debería yo debería	yo debería * yo debería
usted deberá debería	debería Deberías	debería * Deberías
él/ella debería él/ella debería	él/ella debería él/ella debería tener	él/ella debería * él/ella debería tener
nosotros / ustedes / ellos deberían nosotros / ustedes / ellos deberían	nosotros / ustedes / ellos deberían nosotros / ustedes / ellos deberían tener	nosotros / ustedes / ellos deberían tener * nosotros / ustedes / ellos deberían tener
debería tú (pl.) deberías	debería usted (pl.) debería tener	Deberías * usted (pl.) debería tener

* En el presente perfecto o pasado perfecto con otro verbo, se usa la construcción de doble infinitivo, como en los siguientes ejemplos:

deberíamos haber ido = deberíamos habernos ido

debería haber conducido = Se suponía que debía conducir

ejemplos de oraciones con sollen

Presente: Debería ser rico. Se supone que es rico. / Se dice que es rico.
Pasado/Pretérito: Debería llegar ayer. Se suponía que llegaría ayer.
Presión. Perfecto: Deberías haberlo llamado. Deberías haberlo llamado.
Futuro (en el sentido de): Debería tenerlo mañana. Tendrá eso mañana.
Subjuntivo: No deberías haber hecho eso. No deberías haber hecho eso.
Subjuntivo: Si yo debería... Si yo debería...
Subjuntivo: Si ella llama... Si ella debería (por casualidad) llamar...

Ejemplos de expresiones idiomáticas

El libro debe ser muy bueno. Se dice que el libro es muy bueno.
¡Deberías dejar de hacer esto inmediatamente! ¡Tienes que parar eso ahora mismo!
Qué significa esto)? ¿Que se supone que significa eso? ¿Cuál es la idea?
Eso no volverá a pasar. No volverá a suceder.

quiero - quiero
voy a Yo quiero	quise Quería	quise * Quería
usted quiere tú quieres	tú querías tú querías	tú querías * tú querías
él/ella quiere él/ella quiere	él/ella quería él/ella quería	él/ella quería * él/ella quería
nosotros/ustedes/ellos quieren nosotros/ustedes/ellos quieren	nosotros / ustedes / ellos querían nosotros / ustedes / ellos querían	nosotros / ustedes / ellos querían * nosotros / ustedes / ellos querían
usted quiere tú (pl.) quieres	tú querías tú (pl.) querías	tú querías * tú (pl.) querías

* En el presente perfecto o pasado perfecto con otro verbo, se usa la construcción de doble infinitivo, como en los siguientes ejemplos:

queríamos hablar = queríamos hablar

yo quería ir = Yo hubiera querido ir

Ejemplos de oraciones con Wollen

Presente: Ella no quiere ir. Ella no quiere ir.
Pasado/Pretérito: Quería leer el libro. Quería leer el libro.
Presión. Perfecto: Siempre has querido ver la película. Siempre han querido ver la película.
Pasado perfecto/Plusquamperfekt: Siempre quisimos ver la película. Siempre habíamos querido ver la película.
Futuro/Futuro: Él querrá ir. Él querrá ir.
Subjuntivo: Si quisiera... Si quisiera...

Ejemplos de expresiones idiomáticas

Eso no significa mucho. Eso es de poca importancia. Eso no significa mucho.
No quiere haberlo visto. Dice no haberlo visto.
Él no quería eso. Eso no es lo que pretendía.

Ver la conjugación de los otros tres verbos modales alemanes puede, puede, y como .