Cómo conjugar el verbo irregular francés 'Écrire' ('escribir')

'Écrire' es muy irregular así que memorízalo para usarlo correctamente

mujer escribiendo en cuaderno

Guido Mieth / Momento / Getty Images





Escribir es uno de los másirregular -re verbos. Los verbos franceses irregulares se llaman así porque no siguen ninguno de los patrones regulares de conjugación. En la siguiente tabla están las conjugaciones simples de este irregular -re verbo; no incluyen los tiempos compuestos, que consisten en una forma del verbo auxiliar y el participio pasado.

Sin patrones

hay irregulares -re verbos que caen en patrones, lo que los hace un poco más fáciles de conjugar. Se centran en los verbos. tomar, batir, poner y romper , y alrededor de verbos que terminan en - eindre, -eindre , y -ungir.



Pero escribir no cae en estos grupos. Se agrupa junto con el resto -re verbos, verbos con conjugaciones tan inusuales y difíciles de manejar que cada uno es muy diferente. Esto significa que debe memorizar cada uno por separado, que es lo que tendrá que hacer con escribir . Intenta memorizar uno de estos al día hasta que los domines: absolver, beber, cerrar, concluir, dirigir, confiar, saber, coser, creer, decir, hacer, escribir, leer, moler, nacer, complacer, reír, seguir, y vivir.

Conjugar Verbos Terminados en '-crire'

A pesar de la irregularidad de este verbo, hay una regla básica a tener en cuenta al estudiar sus conjugaciones: Escribir tiene verbos derivados que terminan en -escribe, y todos se conjugan como escribir. En resumen, todos los verbos franceses que terminan en -escribe se conjugan como escribir . Aquí hay algunos:



  • Circunscribir > contener, confinar
  • Describir > para describir
  • para registrarse > anotar, inscribir
  • Prescribir > prescribir
  • proscrito > prohibir, prohibir
  • Volver a escribir > reescribir
  • Suscribir > para suscribirse
  • Transcribir > transcribir

Usando 'Escribir'

Escribir tiene algunos significados relacionados. Significa 'escribir', como en 'Escribir una oración', 'deletrear' como en 'Esta palabra está escrita/deletreada con un s, 'to notar o registrar por escrito', como en 'Escribe tus pensamientos', y 'componer' como en 'Escribe una historia o carta'. Puede ser útil—antes de estudiar las conjugaciones—ver escribir como se usa en varias frases en francés.

  • Escribe un pollo > Escribe un mensaje galante
  • Escribe como un gato > Escribir en letras pequeñas e ilegibles
  • Escribir del dictado de alguien > Anote lo que alguien ha dictado
  • Escribir en letras mayúsculas > Escribir en letras de imprenta
  • Escribir bajo la apariencia de alguien > Escribir en colaboración con alguien, ghostwrite

Conjugaciones simples de 'escribir'

Presente Futuro Imperfecto Presente participio
j' escribe escribirá estaba escribiendo escritura
tu escribe escribirá estaba escribiendo
la escritura escribirá escribió Pasado compuesto
nosotros vamos a escribir escribirá escribió Verbo auxiliar haber
vosotras escribe escribirá escribió Pasado participio escritura
ellos escribe escribirá estaban escribiendo
Subjuntivo Condicional Pasado simple subjuntivo imperfecto
j' escribe escribiría escribió escribe
tu escribe escribiría escribió escritura
la escribe escribiría escribió escribió
nosotros escribió escribiría escribió estaban escribiendo
vosotras escribió escribiría escribió estaban escribiendo
ellos escribe escribiría escribió escribió
Imperativo
(tu) escribe
(nosotros) vamos a escribir
(vosotras) escribe

oraciones de ejemplo

'Collins French Verbs', que proporciona conjugaciones de docenas de verbos franceses, ofrece estos ejemplos de escribir como se usa en francés todos los días:

  • Ella escribe novelas. > Ella escribe las novelas.
  • Escriba su nombre en la autorización de la hoja . > Escriba su nombre en la parte superior de la página.
  • Nunca nos escribió cuando estuvo en Francia. > Nunca nos escribía cuando estaba en Francia.