Cómo conjugar el verbo irregular francés 'Écrire' ('escribir')
'Écrire' es muy irregular así que memorízalo para usarlo correctamente
Guido Mieth / Momento / Getty Images
Escribir es uno de los másirregular -re verbos. Los verbos franceses irregulares se llaman así porque no siguen ninguno de los patrones regulares de conjugación. En la siguiente tabla están las conjugaciones simples de este irregular -re verbo; no incluyen los tiempos compuestos, que consisten en una forma del verbo auxiliar y el participio pasado.
Sin patrones
hay irregulares -re verbos que caen en patrones, lo que los hace un poco más fáciles de conjugar. Se centran en los verbos. tomar, batir, poner y romper , y alrededor de verbos que terminan en - eindre, -eindre , y -ungir.
Pero escribir no cae en estos grupos. Se agrupa junto con el resto -re verbos, verbos con conjugaciones tan inusuales y difíciles de manejar que cada uno es muy diferente. Esto significa que debe memorizar cada uno por separado, que es lo que tendrá que hacer con escribir . Intenta memorizar uno de estos al día hasta que los domines: absolver, beber, cerrar, concluir, dirigir, confiar, saber, coser, creer, decir, hacer, escribir, leer, moler, nacer, complacer, reír, seguir, y vivir.
Conjugar Verbos Terminados en '-crire'
A pesar de la irregularidad de este verbo, hay una regla básica a tener en cuenta al estudiar sus conjugaciones: Escribir tiene verbos derivados que terminan en -escribe, y todos se conjugan como escribir. En resumen, todos los verbos franceses que terminan en -escribe se conjugan como escribir . Aquí hay algunos:
- Circunscribir > contener, confinar
- Describir > para describir
- para registrarse > anotar, inscribir
- Prescribir > prescribir
- proscrito > prohibir, prohibir
- Volver a escribir > reescribir
- Suscribir > para suscribirse
- Transcribir > transcribir
Usando 'Escribir'
Escribir tiene algunos significados relacionados. Significa 'escribir', como en 'Escribir una oración', 'deletrear' como en 'Esta palabra está escrita/deletreada con un s, 'to notar o registrar por escrito', como en 'Escribe tus pensamientos', y 'componer' como en 'Escribe una historia o carta'. Puede ser útil—antes de estudiar las conjugaciones—ver escribir como se usa en varias frases en francés.
- Escribe un pollo > Escribe un mensaje galante
- Escribe como un gato > Escribir en letras pequeñas e ilegibles
- Escribir del dictado de alguien > Anote lo que alguien ha dictado
- Escribir en letras mayúsculas > Escribir en letras de imprenta
- Escribir bajo la apariencia de alguien > Escribir en colaboración con alguien, ghostwrite
Conjugaciones simples de 'escribir'
| Presente | Futuro | Imperfecto | Presente participio | |
| j' | escribe | escribirá | estaba escribiendo | escritura |
| tu | escribe | escribirá | estaba escribiendo | |
| la | escritura | escribirá | escribió | Pasado compuesto |
| nosotros | vamos a escribir | escribirá | escribió | Verbo auxiliar haber |
| vosotras | escribe | escribirá | escribió | Pasado participio escritura |
| ellos | escribe | escribirá | estaban escribiendo | |
| Subjuntivo | Condicional | Pasado simple | subjuntivo imperfecto | |
| j' | escribe | escribiría | escribió | escribe |
| tu | escribe | escribiría | escribió | escritura |
| la | escribe | escribiría | escribió | escribió |
| nosotros | escribió | escribiría | escribió | estaban escribiendo |
| vosotras | escribió | escribiría | escribió | estaban escribiendo |
| ellos | escribe | escribiría | escribió | escribió |
| Imperativo | |
| (tu) | escribe |
| (nosotros) | vamos a escribir |
| (vosotras) | escribe |
oraciones de ejemplo
'Collins French Verbs', que proporciona conjugaciones de docenas de verbos franceses, ofrece estos ejemplos de escribir como se usa en francés todos los días:
- Ella escribe novelas. > Ella escribe las novelas.
- Escriba su nombre en la autorización de la hoja . > Escriba su nombre en la parte superior de la página.
- Nunca nos escribió cuando estuvo en Francia. > Nunca nos escribía cuando estaba en Francia.