Definición, ejemplos y observaciones sobre la escritura

Glosario de términos gramaticales y retóricos

Nicolás McComber/Getty Images

(1) La escritura es un sistema de escritura simbolos que se puede utilizar para transmitir sentido . Vea las observaciones a continuación. Además, consulte los siguientes temas relacionados con el sistema de escritura:

• Alfabeto
• grafémica
• Escritura
• ideogramas
• Idioma
• Carta

(2) Escribir es el acto de composición a texto . Vea las observaciones a continuación. Además, consulte los siguientes temas relacionados con la composición:

• Escritura académica
• Las ventajas de la lectura lenta y la escritura lenta
• Escritura básica
• Escrito de negocios
• Escritura colaborativa
• Composición-Retórica
• Redacción
• Escritura en línea
• Sobrescribir
• preescritura
• Revisión
• Escritura técnica
• Escritor
• Proceso de escritura
• Tu escritura: privada y pública

Escritores sobre la escritura

• Citas sobre la escritura
• ¿Cuál es el secreto de la buena escritura?
• ¿Cómo es escribir? (Explicando la experiencia de escribir a través de símiles y metáforas)
• Escritores sobre la reescritura
• Escritores sobre la escritura
• Escritores sobre la escritura: Superar el bloqueo del escritor

Etimología y Pronunciación

Desde un Indo-European raíz, 'cortar, rayar, esbozar un contorno'

Pronunciación: RI-ting

Observaciones

Escritura y lenguaje

Escritura no es lenguaje. El lenguaje es un sistema complejo que reside en nuestro cerebro y que nos permite producir e interpretar declaraciones . Escribir implica hacer visible un enunciado. Nuestra tradición cultural no hace esta distinción claramente. A veces escuchamos afirmaciones como el hebreo no tiene vocales ; esta declaración es más o menos cierta para el sistema de escritura hebreo, pero definitivamente no es cierta para el idioma hebreo. Los lectores deben verificar constantemente que no confundan lenguaje y escritura.
(Henry Rogers, Sistemas de escritura: un enfoque lingüístico . Blackwell, 2005)

Orígenes de la escritura

La mayoría de los eruditos ahora aceptan que escritura comenzó con la contabilidad. . . . A finales del cuarto milenio antes de Cristo, la complejidad del comercio y la administración en Mesopotamia llegó a un punto en el que superó el poder de la memoria de la élite gobernante. Registrar las transacciones de forma permanente y fiable se volvió esencial...

[E]sencial para el desarrollo de la escritura completa, a diferencia de la escritura limitada y puramente pictográfica de los indios norteamericanos y otros, fue el descubrimiento del principio rebus. Esta fue la idea radical de que un símbolo pictográfico podría usarse para su fonético valor. Así, un dibujo de un búho en los jeroglíficos egipcios podría representar un consonante sonido con un inherente metro ; y en inglés, una imagen de una abeja con una imagen de una hoja podría (si uno quisiera) representar la palabra creencia.
(Andrés Robinson, La historia de la escritura . Támesis, 1995)

La revolución alfabetizada en la antigua Grecia

En la época de Aristóteles, la política oradores , incluido Demóstenes, estaban publicando versiones escritas y pulidas de discursos habían entregado anteriormente. Aunque escritura había sido introducido en Grecia en el siglo IX [a. C.], la 'publicación' siguió siendo durante mucho tiempo una cuestión de presentación oral. El período comprendido entre mediados del siglo V y mediados del IV a.C. ha sido llamado el tiempo de una 'revolución alfabetizada' en Grecia, comparable a los cambios traídos en el siglo XV por la introducción de la imprenta y en el siglo XX por la computadora, porque la confianza en la escritura aumentó mucho en este período y afectó la percepción de textos ; ver Havelock 1982 y Ong 1982. . . . Retórica prestó mayor atención al estudio de la composición escrita. Sin embargo, se pueden exagerar los efectos radicales de una mayor confianza en la escritura; la sociedad antigua permaneció oral en un grado mucho mayor que la sociedad moderna, y el objetivo principal de la enseñanza de la retórica fue consistentemente la capacidad de hablar en público. (George A. Kennedy, Aristóteles, Sobre la retórica : Una teoría del discurso cívico . Prensa de la Universidad de Oxford, 1991)

Platón sobre la extraña calidad de la escritura

Thamus respondió [a Theuth]: 'Ahora tú, que eres el padre de letras , han sido llevados por vuestro afecto a atribuirles un poder contrario al que realmente poseen. Porque este invento producirá olvido en la mente de aquellos que aprendan a usarlo, porque no practicarán sumemoria. . . . Ofrecéis a vuestros alumnos la apariencia de sabiduría, no de verdadera sabiduría, porque leerán muchas cosas sin instrucción y, por lo tanto, parecer saber muchas cosas, cuando en su mayor parte son ignorantes.

La escritura, Fedro, tiene esta extraña cualidad, y es muy parecida a la pintura; porque las criaturas de la pintura se yerguen como seres vivos, pero si se les hace una pregunta, guardan un silencio solemne. Y así es con las palabras escritas; se podría pensar que hablaban como si tuvieran inteligencia, pero si se les pregunta, queriendo saber acerca de sus dichos, siempre dicen una sola y la misma cosa. Y toda palabra, una vez escrita, se esparce tanto entre los que la entienden como entre los que no tienen interés en ella, y no sabe a quién hablar o no hablar; cuando es maltratado o vilipendiado injustamente, siempre necesita que su padre lo ayude; porque no tiene poder para protegerse o ayudarse a sí misma.'
(Socrates in Plato's fedro , traducido por H. N. Fowler)

Más reflexiones sobre la escritura

• ' Escritura es como una droga, empleada con demasiada frecuencia por charlatanes que no saben lo que es verdad y lo que es falso. Como una droga, la escritura es a la vez un veneno y una medicina, pero sólo un verdadero médico conoce su naturaleza y la disposición adecuada de su poder.
  (Denis Donoghue, Alfabetos feroces . Prensa de la Universidad de Columbia, 1981)
• ' Escritura no es un juego que se juega de acuerdo con las reglas. Escribir es una cosa compulsiva y deliciosa. Escribir es su propia recompensa.
  (Henry Miller, Henry Miller sobre la escritura . Nuevas direcciones, 1964)
• ' Escritura es realmente una forma de pensar, no solo de sentir, sino de pensar en cosas que son dispares, sin resolver, misteriosas, problemáticas o simplemente dulces.'
  (Toni Morrison, citado por Sybil Steinberg en Escribir para tu vida . Carretilla de mano, 1992)
• ' Escritura es más que nada una compulsión, como que algunas personas se lavan las manos treinta veces al día por miedo a las terribles consecuencias si no lo hacen. Paga mucho mejor que este tipo de compulsión, pero no es más heroico.
  (Julie Burchill, Sexo y sensibilidad , 1992)
• 'Es necesario para escribe , si los días no han de deslizarse vacíos. ¿De qué otra manera, de hecho, aplaudir la red sobre la mariposa del momento? porque el momento pasa, se olvida; el estado de ánimo se ha ido; la vida misma se ha ido. Ahí es donde el escritor supera a sus compañeros; él capta los cambios de su mente en el salto.'
  (Vita Sackville-West, Doce dias , 1928)
• 'Lo más probable es que necesites un Tesauro , un rudimentario libro de gramatica , y un agarre en la realidad. Esto último significa: no hay almuerzo gratis. Escritura es trabajo. También es apostar. No tienes un plan de pensiones. Otras personas pueden ayudarte un poco, pero esencialmente estás solo. Nadie te está obligando a hacer esto: tú lo elegiste, así que no te quejes.
  (Margaret Atwood, 'Reglas para escritores'. El guardián , 22 de febrero de 2010)
• ¿Por qué uno escribe es una pregunta que puedo responder fácilmente, ya que me la he hecho tantas veces. Creo que uno escribe porque tiene que crear un mundo en el que pueda vivir. No podía vivir en ninguno de los mundos que se me ofrecían: el mundo de mis padres, el mundo de la guerra, el mundo de la política. Tuve que crear un mundo propio, como un clima, un país, una atmósfera donde pudiera respirar, reinar y recrearme cuando estaba destruido por vivir. Creo que esa es la razón de ser de toda obra de arte. También escribimos para aumentar nuestra conciencia de la vida. Escribimos para atraer, encantar y consolar a los demás. Escribimos a serenata. Escribimos para saborear la vida dos veces, una en el momento y otra en retrospectiva. Escribimos para poder trascender nuestra vida, para llegar más allá de ella. Escribimos para enseñarnos a hablar con los demás, para registrar el viaje al laberinto. Escribimos para expandir nuestro mundo cuando nos sentimos estrangulados, restringidos o solos.
  (Anaïs Nin, 'La mujer nueva'. A favor del hombre sensible y otros ensayos . Harcourt Brace Jovanovich, 1976)

El lado más ligero de la escritura

• ' Escritura es como la profesión más antigua del mundo. Primero, lo haces para tu propio disfrute. Luego lo haces por unos cuantos amigos. Con el tiempo, te imaginas, qué diablos, es mejor que me paguen por ello.
  (Guionista de televisión Irma Kalish)