¿Qué es la Lexicología?

'[L]os profesores de inglés han distinguido habitualmente entre palabras de contenido, como nieve y montaña, y palabras funcionales, como it y on y of y el... La lexicología es el estudio de las palabras de contenido, o elementos léxicos.' (M.A.K. Halliday et al., Lexicology and Corpus Linguistics. Continuum, 2004).

Ramiro Torrents / Getty Images

La lexicología es la rama de la lingüística que estudia el stock de palabras (el léxico ) en un dado idioma . Adjetivo: lexicológico .

Etimología

Del griego lexico- + -logy, 'palabra + estudio'

Lexicología y Sintaxis

' Lexicología trata no solo de palabras simples en todos sus aspectos, sino también de palabras complejas y compuestas, las unidades significativas del lenguaje. Dado que estas unidades deben analizarse con respecto tanto a su forma como a su significado, la lexicología se basa en información derivada de morfología , el estudio de las formas de las palabras y sus componentes, y semántica , el estudio de sus significados. Un tercer campo de particular interés en los estudios lexicológicos es etimología , el estudio de los orígenes de las palabras. Sin embargo, la lexicología no debe confundirse con lexicografía , la redacción o compilación de diccionarios, que es una técnica especial más que un nivel de estudios de idiomas...

'La diferencia esencial entre sintaxis y la lexicología es que la primera se ocupa de los hechos generales del lenguaje y la segunda de los aspectos especiales. . . . La sintaxis es general porque trata de reglas y regularidades que se aplican a clases de palabras como un todo, mientras que la lexicología es particular porque se ocupa de la forma en que las palabras individuales operan y afectan a otras palabras del mismo modo. contexto .Aunque existen casos límite tanto en lexicología como en sintaxis, por ejemplo, en el caso de 'gramatical' o palabras de 'función' , la distinción entre los dos niveles es bastante clara.' (Howard Jackson y Etienne Zé Amvela, Palabras, significado y vocabulario: una introducción a la lexicología del inglés moderno . Continuo, 2007)

Palabras de contenido y palabras de función

'[L]os profesores de inglés han distinguido habitualmente entre palabras de contenido , me gusta nieve y montaña , y palabras funcionales , me gusta eso y en y de y la ... Lexicología es el estudio de palabras de contenido o elementos léxicos.' (MAK Halliday et al., Lexicología y Lingüística de Corpus . Continuo, 2004)

Lexicología y Gramática

'Ambas cosas gramática y lexicología involucrarnos en un número indefinidamente grande de unidades superficialmente diferentes. En el caso de la gramática son frases, cláusulas y oraciones; en el caso de la lexicología las unidades son palabras, o más precisamente . . . elementos léxicos . Es típico de la gramática hacer declaraciones generales y abstractas sobre las unidades en cuestión, mostrando una construcción común a pesar de las diferencias formales. Es típico de la lexicología hacer afirmaciones específicas sobre unidades individuales. En consecuencia, mientras que la gramática de una lengua se trata mejor en capítulos dedicados a diferentes tipos de construcción, es normal tratar el léxico de una lengua en orden alfabético. diccionario , cada entrada dedicada a un elemento léxico diferente.' (Randolph Quirk et al., Una gramática integral del idioma inglés , 2ª ed. Longman, 1985)

Lexicología y Fonología

'[P]uede pensarse a primera vista que fonología no interactúa con lexicología de cualquier manera significativa. Pero un análisis minucioso revelará que, en muchos casos, la diferencia entre dos elementos léxicos, por lo demás idénticos, puede reducirse a una diferencia en el nivel de la fonología. Compárese por ejemplo el par de palabras juguete y b oye, f sí t y f i t pi todos y pi norte . Difieren solo en una unidad de sonido (cuya posición ha sido [en cursiva] en cada palabra) y, sin embargo, la diferencia tiene graves consecuencias a nivel lexicológico.' (Etienne Zé Amvela, 'Lexicografía y lexicología'. Enciclopedia de Routledge sobre la enseñanza y el aprendizaje de idiomas , ed. de Michael Byram. Routledge, 2000)

Pronunciación: lek-se-KAH-y-gee